FANDOM


Miki's Drawing Song
Song title
"★mikiのえかきうた★"
Romaji: ★miki no Ekaki Uta★
English: Miki's Drawing Song
Original Upload Date
Aug.10.2010
Singer
SF-A2 miki
Kaai Yuki and Tsukuyomi Ai (chorus)
Producer(s)
Mikito-P (music)
Kagome-P (mixing)
Mikanbako (lyrics)
Views
17,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
おもちがひとつありました (おもちがひとつありました) omochi ga hitotsu arimashita (omochi ga hitotsu arimashita) There was one rice cake (There was one rice cake)
おまめをみっつトッピング (おまめをみっつトッピング) omame o mittsu topping (omame o mittsu topping) I top it with three beans (I top it with three beans)

おもちをどだいにのせまして omochi o dodai ni nosemashite I'll put the rice cake on a base
あらあらおもちにカビはえた araara omochi ni kabi haeta Oh my, the rice cake got moldy
ついでにひびまではいったよ tsuideni hibi made haitta yo Also it cracked
そこからつりばりアブダクション soko kara tsuribari abudakushon From there abduct a fishhook

どだいをほきょう うえに2ほんとしたに2ほん dodai o hokyou ue ni ni hon to shita ni ni hon I'll reinforce the base, two are upside, two are downside
どだいをかわいくラッピング (ラッピング) dodai o kawaiku rappingu (rappingu) I wrap the base beautifully (wrap)
ついでにキラリとほしひとつ tsuideni kirari to hoshi hitotsu Also adding a twinkle star
わすれちゃいけないスルメイカ▽ミ wasurechaikenai surumeika I shouldn’t forget adding a Japanese flying squid
スルメイカ▽ミ スルメイカ▽ミ surumeika surumeika A Japanese flying squid, a Japanese flying squid

あっというまに かわいいmikiちゃんのできあがり♪ attoiuma ni kawaii miki-chan no dekiagari♪ In a minute, I could draw cute Miki-chan♪

English Translation by blacksaingrain

External LinksEdit