FANDOM


Sweet Home
Song title
"すいーとほーむ"
Romaji: Suiito Hoomu
English: Sweet Home
Original Upload Date
Original: Mar.6.2012
2012 Christmas Eve: Dec.22.2012
Singer
Yuzuki Yukari
Hatsune Miku, Kagamine Rin, Kagamine Len, Megurine Luka, SF-A2 miki, VY1, VY2, galaco (chorus 2012 Christmas Eve)
Producer(s)
NaturalP (music, lyrics)
Views
Original: 11,000+
2012 Christmas Eve: 1,400+
Links
Original: Niconico Broadcast
2012 Christmas Eve: Niconico Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
今日もトーストの匂い kyou mo toosuto no nioi
とても心地のいい目覚め totemo kokochi no ii mezame
階段下りるとできたての朝食 kaidan oriru to dekitate no choushoku

「おはよう、今日もきれいだね」 "ohayou, kyou mo kirei da ne"
朝一番にどストライク asa ichiban ni do sutoraiku
毎日のことなのに mainichi no koto nano ni
いまだに恥ずかしい/// ima da ni hazukashii///

仕事にいくわたし 見送るあなた shigoto ni iku watashi miokuru anata
いつもと変わらない itsumo to kawaranai
ふたりの風景 futari no fuukei

あなたがここにいるから anata ga koko ni iru kara
今日も明日もあさっても kyou mo ashita mo asatte mo
わたしがんばって watashi ganbatte
がんばって くるね ganbatte kuru ne

「今夜はシチューにしたからね "konya wa shichuu ni shita kara ne
はやく帰っておいで」 hayaku kaette oide"
いつもの時間に itsumo no jikan ni
あなたからのメール anata kara no meeru

あと一時間 一時間で ato ichi jikan ichi jikan de
あなたの待つ家につける anata no matsu ie ni tsukeru
レールのリズムが reeru no rizumu ga
なんとも もどかしい nantomo modokashii

ドアを開けるわたし 迎えるあなた doa o akeru watashi mukaeru anata
いつもと変わらない itsumo to kawaranai
ふたりの風景 futari no fuukei

あなたがここにいるから anata ga koko ni iru kara
今日も昨日もおとといも kyou mo kinou mo ototoi mo
わたしがんばって watashi ganbatte
がんばって きたよ ganbatte kita yo

たまに愚痴をこぼすけど tama ni guchi o kobosu kedo
八つ当たりする日もあるけど yattsu atari suru hi mo aru kedo
気がつくと いつの間にか ki ga tsuku to itsu no ma ni ka
笑顔になれるの egao ni nareru no

素敵な魔法 suteki na mahou

仕事にいくわたし 見送るあなた shigoto ni iku watashi miokuru anata
いつもと変わらない itsumo to kawaranai
ふたりの風景 futari no fuukei

あなたがここにいるから anata ga koko ni iru kara
今日も明日もあさっても kyou mo ashita mo asatte mo
わたしがんばって watashi ganbatte
がんばって くるね ganbatte kuru ne

あなたがここにいるから anata ga koko ni iru kara
今日も明日もあさっても kyou mo ashita mo asatte mo
わたししあわせで watashi shiawase de
しあわせで いられる shiawase de irareru

Japanese Romaji English
幸せそうな人たちで shiawasesou na hitotachi de
いつもより混んだ駅 itsumo yori konda eki
鈍色の空が nibuiro no sora ga
とうとう泣き出した toutou nakidashita

「天気予報にだまされた」 "tenki yohou ni damasareta"
今さら悔やんでる imasara kuyanderu
袋を抱きしめて改札くぐる fukuro o dakishimete kaisatsu kuguru

今夜はクリスマス・イブ konya wa kurisumasu ibu
ふたりだけのパーティー futari dake no paatii
今年のプレゼント kotoshi no purezento
自信はあるのよ jishin wa aru no yo

あなたが待つあの家まで anata ga matsu ano ie made
急いで帰ろう isoide kaerou
幸せな時間が待っている shiawase na jikan ga matte iru
きっと・・・ kitto...

柱の陰からあなた hashira no kage kara anata
傘を掲げ、手を振った kasa o kakage, te o futta

急いで来てくれたのね isoidekite kureta none
笑顔でいるけど egao de iru kedo
息が切れてる^^; iki ga kireteru ^^;

今夜はクリスマス・イブ konya wa kurisumasu ibu
ふたりだけのパーティー futari dake no paatii
グラスを合わせて gurasu o awasete
聖夜に乾杯 seiya ni kanpai

いつの間にか雪に変わり itsu no ma ni ka yuki ni kawari
あたりを染めてく atari o someteku
幸せな時間は shiawasena jikan wa
もう始まっている mou hajimatte iru

あなたがここにいるから anata ga koko ni iru kara
来年もその先も rainen mo sono saki mo
最高のクリスマス・イブ saikou no kurisumasu ibu
クリスマス・イブ kurisumasu ibu
きっと・・・ kitto...

External LinksEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.