FANDOM


World 0123456789
Song title
"せかいのすべて"
Romaji: Sekai no Subete
English: All of the World
Original Upload Date
Feb.7.2010 (album release date)
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Wowaka (music, lyrics)
Views
N/A
Links
N/A


LyricsEdit

Japanese Romaji English
世界は僕の手に負えないから sekai wa boku no te ni oenai kara I can't bear this world in my hands,
負けるよ makeru yo so I lose

世界は僕の手に負えないから sekai wa boku no te ni oenai kara I can't bear this world in my hands,
負けるよ makeru yo so I lose
それで満足だろう? sore de manzoku darou? Is that enough for you?

世界は僕の手を離れていく sekai wa boku no te wo hanarete iku The world lets go of my hands
消えるの? kieru no? Is it gone?
それで満足だろう? sore de manzoku darou? Is that enough for you?

落ちていく一日がまだふと言うんだ ochite iku ichinichi ga mada futo iu nda A single, falling day still says,
「今日はごめんね」 "kyou wa gomen ne" "Sorry about today"

僕はまた瞼をゆっくりと閉めるよ boku wa mata mabuta wo yukkuri to shimeru yo I slowly close my eyelids again
「今日はごめんね」 "kyou wa gomen ne" "Sorry about today"

世界は僕の手に負えないから sekai wa boku no te ni oenai kara I can't bear this world in my hands,
負けるよ makeru yo so I lose
それで満足だろう? sore de manzoku darou? Is that enough for you?

一人ぼっちのカーテン hitoribocchi no kaaten A curtain for one

English Translation by Achamo

External LinksEdit