 | |||
| Song title | |||
| "エデン" English: Eden | |||
| Original Upload Date | |||
| May.1.2011 | |||
| Singer | |||
| Hatsune Miku | |||
| Producer(s) | |||
| ATOLS | |||
| Views | |||
| 480,000+ (NN), 180,000+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics
| Japanese | Romaji | English |
| 失われた翼 | ushinawareta tsubasa | Lost wings |
| 未知なるImitation | michi naru Imitation | An imitation not yet known |
| 仮想郷の果て築いた | kasoukyou no hate kizuita | Amassed at the ends of imagination |
| Arcadia | Arcadia | Arcadia |
| 命の：Pandora | inochi no: Pandora | Life's: Pandora |
| 輪廻Simulation | rinne Simulation | Endless death and rebirth, simulation |
| Paranoiaの空舞い散る | Paranoia no sora mai chiru | A sky of paranoia dances down |
| Symphony | Symphony | Symphony |
| 旋律神話の崩壊 | senritsu shinwa no houkai | The breakdown of a melody legend |
| 耳を 塞いだ | mimi o fusai da | I closed my ears |
| 内なる 脈動 | ushi naru myakudou | Internal pulsation |
| 感覚 打ち消し | kankaku uchikeshi | Sense of denial |
| 尊く 儚く 響いた | touku hakanaku hibiita | Echoed preciously, fleetingly |
| アナタへ ワタシへ | anata e watashi e | To you, to me |
| 産声 花束 | ubugoe hanataba | A baby's first cry, a bouquet of flowers |
| 哀しみ 喜び | kanashimi yorokobi | Sorrow and joy |
| 永遠と 別れ | eien to wakare | Eternity and goodbye |
| 有限の 時を | yuugen no toki o | Limited time |
| 終わる 世界を | owaru sekai o | The ending world |
| 全てを 抱きしめ | subete o dakishime | Embrace everything |
| 歩み出す | ayumidasu | Start walking |
| 時空 ノ 狭間で | jikuu no hazama de | In the space-time threshold |
| 私ハ 今 歌う | watashi wa ima utau | I sing now |
| Adios Eden | Adios Eden | Goodbye Eden |
| Adios Eden | Adios Eden | Goodbye Eden |
| 降り立つ | ori tatsu | I alight |
| Adios Eden | Adios Eden | Goodbye Eden |
| 別れを告げた | wakare o tsugeta | I said farewell |
| Adios Eden | Adios Eden | Goodbye Eden |
| 貴方へ告げた | anata e tsugeta | I said it to you |
| FLASH BACK | FLASH BACK | FLASH BACK |
English Translation by Achamo