FANDOM


Closet Honey
Song title
"クローゼットハニー"
Romaji: Kuroosetto Hanii
English: Closet Honey
Original Upload Date
Dec.1.2012
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
bibuko (music, lyrics)
fu (illust)
Views
49,000+ (NN), 18,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
そうやって何時も sou yatte itsumo
知らん振りする shiranpuri suru
あなたに掛けたオマジナイ anata ni kaketa omajinai
鈍感なパフォーマンス donkanna pafoomansu
風通しの悪い クローゼット kazetooshi no warui kuroozetto

愛されたい aisaretai
エゴに塗れた粘着質のカードキー ego ni mamireta nenchakushitsu no kaado kii
錆び付いたガードレール sabitsuita gaadoreeru
延長線上のサディスティック enchousenjou no sadisutikku

何も知らないのはそう nani mo shiranai no wa sou
あなたの方よ anata no hou yo
私には全てお見通し watashi ni wa subete o mitooshi
だってここからずっと見てるもの datte koko kara zutto miteru mono

あなたの服も anata no fuku mo
あなたの靴も anata no kutsu mo
あなたの部屋も anata no heya mo
残さず私のモノにしたいから nokosazu watashi no mono ni shitai kara
今逢いにゆくわ ima ai ni yuku wa
この狭い隙間から kono semai sukima kara

あなたの腕を anata no ude o
あなたの脚を anata no ashi o
あなたの身体を anata no karada o
全部全部愛してあげるから zenbu zenbu aishite ageru kara
怖がらないで ほら kowagaranaide hora
笑ってみせて? waratte misete?

曖昧な態度で aimaina taido de
逃げてばかりの nigete bakari no
あなたにかけたオマジナイ anata ni kaketa omajinai
共感無きアクトレス kyoukan naki aku toresu
呼吸が止まってくクローゼット kokyuu ga tomatteku kuroozetto

狡猾な罠を仕掛けて koukatsuna wana o shikakete
待ってるだけじゃつまらないの matteru dake ja tsumaranai no
我が儘な私を満たしてよ waga na watashi o mitashite yo
その赤く染まった両腕で 早く sono akaku somatta ryou ude de hayaku

あなたの愛も anata no ai mo
あなたの夢も anata no yume mo
あなたの希望も anata no kibou mo
残さず全て奪ってあげるから nokosazu subete ubatte ageru kara
其処でじっとして doko de jitto shite
良い子で待っていて ii ko de matte ite

あなたの指を anata no yubi o
あなたの首を anata no kubi o
あなたの瞳を anata no hitomi o
全部抱き締めてさよなら zenbu dakishimete sayonara
歌を歌えば ほら uta o utaeba hora
痛くはないでしょう? itaku wa nai deshou?

ドアの隙間から這い出てご挨拶 doa no sukima kara hai dete go aisatsu
ちょっと内気な血塗れのハニー chotto uchikina chimamire no hanii
狭苦しい あぁ、狭苦しい semakurushii aa, semakurushii

剥がれた爪も 伸ばした髪も hagareta tsume mo nobashita kami mo
愛するあなたに捧げるから aisuru anata ni sasageru kara
ねえ、頂戴、頂戴、 nee, choudai, choudai,
その身体―― sono karada――

あなたの頬も anata no hoo mo
あなたの髪も anata no kami mo
あなたの骨も anata no hone mo
残さず私のモノにしたいから nokosazu watashi no mono ni shitai kara
今逢いにゆくわ ima ai ni yuku wa
このクローゼットから kono kuroozetto kara

あなたの腕を anata no ude o
あなたの脚を anata no ashi o
あなたの身体を anata no karada o
全部全部壊してあげるから zenbu zenbu kowashite ageru kara
俯かないで ほら utsumukanaide hora
撚がってみせて? yogatte misete?

あぁ、厭、厭、厭、 aa, iya, iya, iya,

あなたの嗚咽 anata no oetsu
あなたの呼吸 anata no kokyuu
あなたの鼓動 anata no kodou
あなたの心臓 anata no shinzou
あなたの声 anata no koe
あなたの感情 anata no kanjou
あなたの躯 anata no mukuro

全部、全部、全部 zenbu, zenbu, zenbu

External LinksEdit