FANDOM


17qualia
Song title
"セブンティーン"
Romaji:Sebuntiin
English: Seventeen
Original Upload Date
Aug.15.2016
Singer
SF-A2 miki
Producer(s)
Qualia (music, lyrics)
Memeko (illust)
Views
8,500+ (NN), 200+ (PP), 500+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / piapro Broadcast / YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
あぁ また振り出しだな aa mata furidashi da na
何度目だ もう嫌になっちゃうな nando me da mou iya ni natchau na
今日も 淡い思い出から霞んで消えてくんだ kyou mo awai omoide kara kasunde kiete kunda

あぁ 暗い結末から aa kurai ketsumatsu kara
いつまでも逃げているんだろな itsu made mo nigete irun daro na
それでも かまわないさ sore demo kamawanai sa
何も変わらないけど nani mo kawaranai kedo

気づいたら時間が経って年をとって kizuitara jikan ga tatte toshi o totte
後には戻れなくなってゆく ato ni wa modorenaku natte yuku
希望を描いた心だけはあの日に残したまま kibou o kaita kokoro dake wa ano hi ni nokoshita mama

僕に気付いてくれって叫んでもさ boku ni kizuite kurette sakende mo sa
届かない声は青に落ちていく todokanai koe wa ao ni ochite yuku
泣きそうな声も聞こえない所まで nakisou na koe mo kikoenai tokoro made

何も分かんないよって嘆いてもさ nani mo wakannai yotte nageite mo sa
「知らない 知らない」と目を逸らすのだろう "shiranai shiranai" to me o sorasu no darou
君だってそうだ 言葉にしなくても kimi datte sou da kotoba ni shinakute mo
分かってんだ wakatten da

あぁ 期待されないまま aa kitai sarenai mama
大人になるのは嫌なんだ otona ni naru no wa iya nanda
今日も その一滴からすべてを忘れるんだ kyou mo sono itteki kara subete o wasurerunda

あぁ 安い言い訳だな aa yasui iiwake da na
自分で自分を恨んじゃうな jibun de jibun o uran jau na
もう 何度も同じような言葉が溢れるんだ mou nando mo onaji you na kotoba ga afurerunda

寂しさは時間が経っても消えなくて sabishisa wa jikan ga tatte mo kienakute
逃げ道ばかりを求めている nigemichi bakari o motomete iru
やり場に困った心だけはどこかに仕舞ったまま yariba ni komatta kokoro dake wa doko ka ni shimatta mama

君に届いてくれって叫んでもさ kimi ni todoite kurette saken demo sa
擦れた昨日は夜に落ちていく kasureta kinou wa yoru ni ochite iku
あの日の願いも忘れてしまうだろう ano hi no negai mo wasurete shimau darou

それじゃ分かんないよって嘆いてもさ sore ja wakannai yotte nageite mo sa
「知らない 知らない」と嘘をつくのだろ "shiranai shiranai" to uso o tsuku no daro
いつだってそうだ 単純なもんだろ itsu datte sou da tanjun na mon daro
つまんないな tsumannai na

遠い空 滲んでゆく tooi sora nijinde yuku
灯りだすライト 歌う声がする tomoridasu raito utau koe ga suru
やり場の無い嘘が yariba no nai uso ga
こぼれてしまうだろ koborete shimau daro

さよならも言えないような sayonara mo ienai you na
僕の臆病を誰か許してよ boku no okubyou o dareka yurushite yo
独りじゃ辛いからさ hitori ja tsurai kara sa
隣で笑ってよ tonari de waratte yo

揺れる愛に縋って歩んでゆく yureru ai ni sugatte ayunde yuku
望まない今日を繰り返すのだろう nozomanai kyou o kurikaesu no darou
僕らしくないな もう少し待ってよ boku rashiku nai na mou sukoshi matte yo

何も分かんないよって嘆いてもさ nani mo wakannai yotte nageite mo sa
「知らない」と目を逸らすのだろう "shiranai shiranai" to me o sorasu no darou
君だってそうだ 言葉にしなくても kimi datte sou da kotoba ni shi nakute mo
分かってんだ wakatten da

External LinksEdit