Fandom

Vocaloid Lyrics Wiki

ナイチンゲールノウタ (Nightingale no Uta)

18,508pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share
SongoftheNightingale
Song title
"ナイチンゲールノウタ"
Romaji: Naichingerru no Uta
English: Song of the Nightingale
Original Upload Date
Jan.7.2012
Singer
Mew
Producer(s)
EmpathP (Music, Lyrics)
nuetrino (Mastering)
Mx (Illustration)
Views
500+ (NN), 3,600+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
黒い森の中で Kuroi mori no naka de Inside the black forest
君は静かに眠っていた Kimi wa shizuka ni nemutte ita You slept peacefully
窓の向こうで 私は Mado no mukō de watashi wa And from beyond the window
子守唄を唄っていた Komoriuta o utatte ita I sang a lullaby

Lalai di laidi ee o
Ladaidi dai di ee

雲の上を飛んでいる Kumo no ue o tonde iru I fly above the clouds
寂しい鳥に呼んでいる Sabishii tori ni yonde iru I call to the lonely bird
「僕の家はどこに?この世界はうんざりだ。」 "Boku no ie wa doko ni? Kono sekai wa unzari da" "Where is my home? I'm sick of this world."

Lalai di laidi ee o
Ladaidi dai di ee
Lalai di laidi ee o
Ladaidi dai di ee
Lalai di laidi ee o
Ladaidi dai di ee

Original translator unknown. Translation updated by ElectricRaichu.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.