FANDOM


First The End
Song title
"ファストジエンド"
Romaji: Fasuto Ji Endo
English: First The End
Original Upload Date
Jan.18.2013
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
VocaliodP (music, lyrics, arrangements)
shindy (mix)
キョー介 (illustration)
yue, Co-43 (special thanks)
Views
55,000+ (NN), 5,500+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (official)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
「どうにもならないコトだらけだ」と "Dou nimo naranai koto darake da" to
ため息をついたのはいつだっけ Tameiki o tsuita no wa itsu dakke
「世界の片隅で夢を見てた」 "Sekai no katasumi de yume o miteta"
そんな感じの歌があったな Sonna kanji no uta ga atta na

誰かが「運命」なんて言葉で Dareka ga "unmei" nante kotoba de
ひとまとめにしたけれど Hitomatome ni shita keredo
昔の音楽家に任せたら Mukashi no ongakuka ni makasetara
扉のノックくらいできるでしょ Tobira no nokku kurai dekiru desho

最初で最後の僕の命は Saisho de saigo no boku no inochi wa
廻る世界にたった一つだけ Mawaru sekai ni tatta hitotsu dake
指先でなぞって消したそれは Yubisaki de nazotte keshita sore wa
ウロボロスの口先 Uroborosu no kuchisaki

7時52分の占いが Shichi-ji gojuuni-fun no uranai ga
気になり始めたのはいつだっけ Ki ni nari hajimeta no wa itsu dakke
「12」か「4」かで全てが決まる "Juuni" ka "yon" ka de subete ga kimaru
そんな不思議なコトがアルカナ Sonna fushigi na koto ga aru kana

計画通りに並べたカード Keikaku doori ni narabeta kaado
予定通り狂い出す Yotei doori kurui dasu
逆さになってるのに気づかずに Sakasa ni natteru no ni kizukazu ni
手札に縛られて足も出ない Tefuda ni shibararete ashi mo denai

最初で最後の君の命は Saisho de saigo no kimi no inochi wa
巡る世界にたった一つだけ Meguru sekai ni tatta hitotsu dake
両手が解けたらそれを破れ Ryoute ga hodoketara sore o yabure
10番目の紙切れを Juubanme no kamikire o

約束の無い明日が来る前に Yakusoku no nai asu ga kuru mae ni
まずはこの命をカラにしましょう Mazu wa kono inochi o kara ni shimashou
繰り返す世界の果ての果てで Kurikaesu sekai no hate no hate de
次を拒む Tsugi o kobamu

この歌を逆回しにしても Kono uta o gyaku mawashi ni shite mo
「終わりの続き」はやって来ない "Owari no tsuzuki" wa yatte konai
僕で居られる絶対座標は Boku de irareru zettai zahyou wa

これが「最初で最後」 Kore ga "saisho de saigo"

External LinksEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.