FANDOM


Hotahota Biyori
Song title
"ホタホタ日和"
Romaji: Hotahota Biyori
Chinese: 滴滴答答太阳雨
Traditional Chinese: 滴滴答答太陽雨
Original Upload Date
May.19.2015
Singer
GUMI
Producer(s)
天钦 (music, tuning)
小龙龙 (mixing)
Hiyori (lyrics)
Comfeer (illust)
终端 (PV)
云川娘 (director)
Views
8,400+ (bb), 80+ (YT)
Links
bilibili Broadcast / YouTube Broadcast
5SING Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
初夏の小道を歩いて shoka no komichi o aruite
そよ風が髪を撫でる soyokaze ga kami o naderu

日差しは気持ちを温める hizashi wa kimochi o nukumeru
日傘グルグルグルグル回って higasa guru guru guru guru mawatte
道辺に咲く 紫陽花の群れ michibe ni saku ajisai no mure
鮮やかに街を照らす azayaka ni machi o terasu

白い子狐一匹 shiroi ko kitsune ibiki
木陰に微笑みかける kokage ni hohoemi kakeru

嘘みたいに 雨の雫が uso mitai ni ame no shizuku ga
突然ポタポタポタポタ落ちて totsuzen pota pota pota pota ochite
どうしようもなく 佇むだけ doushiyou mo naku tatazumu dake
白い日傘さしたまま shiroi higasa sashita mama

透き通った一粒が sukitootta hitotsubu ga
光に世界を映す hikari ni sekai o utsusu

時にも 予報外れの toki ni mo yohou hazure no
天気雨が降ってもいいんじゃない tenkiame ga futte mo iin ja nai
雨止んだら きっと空に ame yandara kitto sora ni
綺麗な虹が架かるよ kireina niji ga kakaru yo

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.