FANDOM


Futaomotesei Etude
Song title
"二面性エチュード"
Romaji: Futaomotesei Echuudo
Original Upload Date
Aug.28.2014
Singer
Tone Rion
Producer(s)
Koriyama (music, movie)
Views
190+ (NN), 160+ (pp)
Links
Niconico Broadcast / piapro Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
言の葉飛び交う世界 kotonoha tobikau sekai
誰もが舞台の上で dare mo ga butai no ue de
小鳥のさえずりに乗せ kotori no saezuri ni nose
スクリーンで踊り出す sukuriin de odoridasu

時系列(タイムライン)のあなた taimu rain no anata
現実世界(リアル)のあなたは riaru no anata wa
光と影 hikari to kage
パラレルワールド parareru waarudo

私は問う watashi wa tou
あなたは誰? anata wa dare?
踊ってるんじゃない odotterun ja nai
踊らされてるのよ? odora sareteru no yo?

私は問う watashi wa tou
わたしは誰? watashi wa dare?
ジキルとハイドが jikiru to haido ga
腹抱え、笑う hara kakae, warau

着飾るこのドレスは kikazaru kono doresu wa
センスに合うかしら? sensu ni aukashira?
当てられた役柄は aterareta yakugara wa
力量にあうかな? rikiryou ni au kana?

オーディエンスの oodiensu no
親指、気にして oyayubi, ki ni shite
青い画面に aoi gamen ni
今でも釘付け ima demo kugizuke

私は問う watashi wa tou
あなたは誰? anata wa dare?
安易な安売りは anina yasuuri wa
首を絞めるわ kubi o shimeruwa

私は問う watashi wa tou
わたしは誰? watashi wa dare?
虚栄のリズムで kyoei no rizumu de
今日も踊るの kyou mo odoru no

Why are you dancing on the web? Why are you dancing on the web?
Why are you dancing… Why are you dancing…

ナルシズムと narushizumu to
劣等感が rettoukan ga
混じり合って majiriatte
道化のエチュード douke no echuudo

私は問う watashi wa tou
あなたは誰? anata wa dare?
踊ってるんじゃない odotterun ja nai
踊らされてるのよ? odora sareteru no yo?

私は問う watashi wa tou
わたしは誰? watashi wa dare?
ジキルとハイドが jikiru to haido ga
腹抱え、笑う hara kakae, warau

私は問う watashi wa tou
あなたは誰? anata wa dare?
安易な安売りは anina yasuuri wa
首を絞めるわ kubi o shimeruwa

私は問う watashi wa tou
わたしは誰? watashi wa dare?
虚栄のリズムで kyoei no rizumu de
今日も踊るの kyou mo odoru no

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.