Fandom

Vocaloid Lyrics Wiki

千年少女二人 (Qiānnián Shàonǚ Èr Rén)

18,446pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share
Two Girls of Millennium
Song title
"千年少女二人"
Pinyin: Qiānnián shàonǚ èr rén
English: Two Girls of Millennium
Original Upload Date
Jul.18.2013
Singer
Luo Tianyi and YANHE
Producer(s)
Bifang Ren ou (composition, tuning)
孤月 (lyrics)
枭目 (video, mixing)
Vion (illust)
Views
73,000+
Links
bilibili Broadcast / Youtube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Singer Color
Luo Tianyi Royal Blue
Yan He Medium Aquamarine
Both Black
Chinese Pinyin English
黑色阴影充满了视野 崩坏的世界 憎恶的感觉 Hēisè yīnyǐng chōngmǎnle shìyě bēng huài de shìjiè zēngwù de gǎnjué
浑浊的双眼 灰色的焦点 真实的一切 早已消失不见 Húnzhuó de shuāngyǎn huīsè de jiāodiǎn zhēnshí de yīqiè zǎoyǐ xiāoshī bùjiàn
心中曾经流淌的血液 自你的离别 凝固了千年 Xīnzhōng céngjīng liútǎng de xiěyè zì nǐ de líbié nínggùle qiānnián
千年的时间 冰封了思念 只等待你的呼唤 Qiānnián de shíjiān bīng fēngle sīniàn zhǐ děngdài nǐ de hūhuàn

眼泪飘落 我在梦中的世界里怀念 Yǎnlèi piāoluò wǒ zài mèng zhōng de shìjiè lǐ huáiniàn
感受着心痛的那个瞬间 Gǎnshòuzhe xīntòng dì nàgè shùnjiān
钟声埋葬了彼此相守的誓言 Zhōng shēng mán zàng le bǐcǐ xiāng shǒu de shìyán
我站在你面前 诉说无尽缠绕的心愿 Wǒ zhàn zài nǐ miànqián sùshuō wújìn chánrào de xīnyuàn

把世界 切成无数房间 承载你的笑脸 Bǎ shìjiè qiè chéng wúshù fángjiān chéngzài nǐ de xiàoliǎn
笼中的晚宴 猩红的残夜 旋转的舞鞋 Lóng zhōng de wǎnyàn xīnghóng de cán yè xuánzhuǎn de wǔ xié
是虚无 还是回忆假面 至少我能看见 Shì xūwú háishì huíyì jiǎ miàn zhìshǎo wǒ néng kànjiàn
你在我身边 纠缠的指尖 亲吻谁的脸 Nǐ zài wǒ shēnbiān jiūchán de zhǐ jiān qīnwěn shuí de liǎn
跳入了 因果循环深渊 扭曲的感情线 Tiào rùle yīnguǒ xúnhuán shēnyuān niǔqū de gǎnqíng xiàn
想再看一遍 逝去的明天 旁观的无言 Xiǎng zài kàn yībiàn shìqù de míngtiān pángguān de wú yán
血一片 凋谢碾落盘旋 伴着泪化成茧 Xuè yīpiàn diāoxiè niǎn luò pánxuán bànzhe lèi huàchéng jiǎn
交织出我们相拥的终结 Jiāozhī chū wǒmen xiāng yōng de zhōngjié

灵魂慢慢苏醒的时间 灰白的世界 陌生的感觉 Línghún màn man sūxǐng de shíjiān huībái de shìjiè mòshēng de gǎnjué
千年的依恋 化成了锁链 纠缠的诺言 散落在我面前 Qiānnián de yīliàn huàchéngle suǒliàn jiūchán de nuòyán sànluò zài wǒ miànqián
冷漠是你脸上的笑颜 重叠的画面 风吹的落叶 Lěngmò shì nǐ liǎn shàng de xiàoyán chóngdié de huàmiàn fēng chuī de luòyè
维纳斯的眼 笼上的幻灭 在分隔不同章节 Wéi nà sī de yǎn lóng shàng de huànmiè zài fēngé bùtóng zhāngjié

风卷残叶 随蝶飘落在寂静里明灭 Fēng juǎn cán yè suí dié piāoluò zài jìjìng lǐ míngmiè
死去了亲手放飞的纸鸢 Sǐqùle qīnshǒu fàngfēi de zhǐyuān
雨夜见证了烈火破灭的狂野 Yǔyè jiànzhèngle lièhuǒ pòmiè de kuáng yě
琴键上悄奏出 我还依然爱你的从前 Qínjiàn shàng qiāo zòu chū wǒ hái yīrán ài nǐ de cóngqián

墓碑上 雕刻我们曾经 铭记着的时间 Mùbēi shàng diāokè wǒmen céngjīng míngjìzhe de shíjiān
蕾丝的床边 散落的衣鞋 呻吟的诗篇 Lěisī de chuáng biān sànluò de yī xié shēnyín de shīpiān
让麻木 淹没爱情神殿 悲画出的遥远 Ràng mámù yānmò àiqíng shéndiàn bēi huà chū de yáoyuǎn
短暂的松懈 隔离成永远 落影的诡辩 Duǎnzàn de sōngxiè gélí chéng yǒngyuǎn luò yǐng de guǐbiàn
舔舐掉 手指上的血液 品尝着的思恋 Tiǎn shì diào shǒuzhǐ shàng de xiěyè pǐnchángzhe de sīliàn
交融的感觉 编织着上演 暮色的沉眠 Jiāoróng de gǎnjué biānzhīzhe shàngyǎn mùsè de chén mián
腐蚀掉 彼此厌恶境界 幻化出的豁免 Fǔshí diào bǐcǐ yànwù jìngjiè huànhuà chū de huòmiǎn
破灭吧世界我闭上双眼 Pòmiè ba shìjiè wǒ bì shàng shuāngyǎn

眼泪飘落 我在梦中的世界里怀念 Yǎnlèi piāoluò wǒ zài mèng zhōng de shìjiè lǐ huáiniàn
忘记的是你带泪的容颜 Wàngjì de shì nǐ dài lèi de róngyán
钟声埋葬了彼此相守的誓言 Zhōng shēng mán zàng le bǐcǐ xiāng shǒu de shìyán
琴键上只剩下 我还依然爱你的谎言 Qínjiàn shàng zhǐ shèng xià wǒ hái yīrán ài nǐ de huǎngyán

把世界 切成无数房间 承载你的笑脸 Bǎ shìjiè qiè chéng wúshù fángjiān chéngzài nǐ de xiàoliǎn
笼中的晚宴 猩红的残夜 旋转的舞鞋 Lóng zhōng de wǎnyàn xīnghóng de cán yè xuánzhuǎn de wǔ xié 
墓碑上 雕刻我们曾经 铭记着的时间 Mùbēi shàng diāokè wǒmen céngjīng míngjìzhe de shíjiān
蕾丝的床边 散落的衣鞋 呻吟的诗篇 Lěisī de chuáng biān sànluò de yī xié shēnyín de shīpiān
舔舐掉 手指上的血液 品尝着的思恋 Tiǎn shì diào shǒuzhǐ shàng de xiěyè pǐnchángzhe de sīliàn
交融的感觉 编织着上演 暮色的沉眠 Jiāoróng de gǎnjué biānzhīzhe shàngyǎn mùsè de chén mián
离开了 彼此爱的世界 温暖的那一眼 Líkāile bǐcǐ ài de shìjiè wēnnuǎn dì nà yīyǎn
失忆是我们 最好的终结 Shīyì shì wǒmen zuì hǎo de zhōngjié

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.