FANDOM


Hanmen Contact
Song title
"反面コンタクト"
Romaji: Hanmen Kontakuto
Original Upload Date
Jan.13.2012
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Shikemoku (music, movie)
那伽 (lyrics)
左心房 (illustration)
Studio Moko (mix, mastering)
Views
53,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
嘘か真か 素知らぬ言葉を吐いた Uso ka makoto ka soshiranu kotoba o haita
君の十八番は(おはこ) 「甘え上手」な かまってちゃん Kimi no ohako wa "amae jouzu" na kamattechan
泣いたふりして 伺う周囲の視線 Naita furi shite ukagau shuui no shisen
開いたお口が 今日もぽかんとしちゃったじゃん Aita okuchi ga kyou mo pokanto shichatta jan

何がしたいの? 何が欲しいの? Nani ga shitai no? Nani ga hoshii no?
「金」?「愛」?「友」? 分かんないよ・・・ "Kane"? "Ai"?" "Tomo"? Wakan'nai yo...

不幸自慢に埋もれた 「愛して」のサイン Fukou jiman ni umoreta "aishite" no sain
分かりづらくて困る 見つけらんないよ Wakari zurakute komaru mitsukerannai yo
じゃあさ素直に伝えて 「愛して」のコール Jaa sa sunao ni tsutaete "aishite" no kooru
なんでひねくれてんの 見つけらんないよ Nande hinekureten no mitsukerannai yo

誰に宛てたの? お洒落な別れの手紙 Dare ni ateta no? Oshare na wakare no tegami
まるで小説みたいな 言葉の羅列 笑ってるや Maru de shousetsu mitai na kotoba no raretsu waratteru ya

憂い背負(しょ)うのが どうやらご趣味のようで Urei shou no ga dou yara goshumi no you de
一人ぼっちで 悲劇の役に溺れて 馬鹿っぽいや Hitoribocchi de higeki no yaku ni oborete bakappoi ya

何を探すの? 何が見たいの? Nani o sagasu no? Nani ga mitai no?
「金」?「愛」?「友」? 分かんないよ・・・ "Kane"? "Ai"?" "Tomo"? Wakan'nai yo...

どうせ時間は流れて 「愛して」を消すの Douse jikan wa nagarete "aishite" o kesu no
誰も気付かず朽ちて 見つけらんないよ Daremo kizukazu kuchite mitsukerannai yo

先に怯えて越せない 「愛して」のライン Saki ni obiete kosenai "aishite" no rain
僕は疲れたからさ 見つけらんないよ Boku wa tsukareta kara sa mitsukerannai yo

不幸自慢に埋もれた 「愛して」のサイン Fukou jiman ni umoreta "aishite" no sain
分かりづらくて困る 見つけらんないよ Wakari zurakute komaru mitsukerannai yo
じゃあさ素直に伝えて 「愛して」のコール Jaa sa sunao ni tsutaete "aishite" no kooru
なんでひねくれてんの 見つけらんないよ Nande hinekureten no mitsukerannai yo

External LinksEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.