FANDOM


Kimi o Koete
Song title
"君を越えて"
Romaji: Kimi o Koete
Original Upload Date
Jul.7.2008
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Otetsu (music, lyrics)
Views
18,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
風は呼吸を止め、 kaze wa kokyuu o yame,
心を焦がし続けて kokoro o kogashi tsuzukete
ふと見上げた空は、 futo miageta sora wa,
高く青く澄んでいた takaku aoku sunde ita

きっと君が居れば、 kitto kimi ga ireba,
何処か出掛けようなんて dokoka dekake you nante
言い出して、子供のように二人 iidashite, kodomo no youni futari
笑って過ごせていたかな waratte sugosete ita kana

君がくれた優しさは、 kimi ga kureta yasashisa wa,
今もまだ心に染み付いて ima mo mada kokoro ni shimitsuite
君がくれた悲しさは、 kimi ga kureta kanashisa wa,
太陽が焦がしてくれる taiyou ga kogashitekureru

青い空に、白い雲が aoi sora ni, shiroi kumo ga
止まって、優しく見下ろしている tomatte, yasashiku mioroshite iru
一人でも歩いてゆけるかな hitori demo aruite yukeru kana
そんな気にさせてくれる sonna ki ni sasetekureru

描いていた夢は、 egaiteita yume wa,
そっと消え、夢のままに sotto kie, yume no mama ni
この渦の先には何がある、 kono uzu no saki ni wa nani ga aru,
そんな不安を残して sonna fuan o nokoshite

望んでいた景色とは nozonde ita keshiki to wa
随分と違う所に来たけど zuibun to chigau tokoro ni kita kedo

「怖くないよ」 そう強がらなきゃ "kowakunai yo" sou tsuyogaranakya
いつまでも笑えないから itsumademo waraenai kara

出会いあれば、別れもあって deai areba, wakare mo atte
いつか記憶も薄れてゆくんだろう itsuka kioku mo usureteyukun darou
歩いてく、この時の螺旋を aruiteku, kono toki no rasen o
信じて、明日を見つめて shinjite, asu o mitsumete

青い空に、白い雲が aoi sora ni, shiroi kumo ga
また穏やかに流れ始めた mata odayaka ni nagare hajimeta

本当は一人が寂しいよ hontou wa hitori ga sabishii yo
けれどもう、君は居ないから keredo mou, kimi wa inai kara

越えてゆくよ koete yuku yo
いつか記憶が薄れるのが怖いけど itsuka kioku ga usureru no ga kowai kedo
これからも君の事を想っているから korekara mo kimi no koto o omotte iru kara
笑顔で居るから egao de iru kara

聞こえていますか? kikoete imasu ka?

External LinksEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.