Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement

! This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.

Please have patience while we work to complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up.
Pages with this template are automatically sorted into this category.

!
The Dream of the Angel
Song title
"天使夢"
Simplified Chinese: 天使梦
Pinyin: Tiānshǐ Mèng
English: The Dream of the Angel
Original Upload Date
May 24, 2015
Singer
Xin Hua
Producer(s)
Mao Z (lyrics)
Yuan Zhenren (compose, arrange)
Alay-P (tuning)
ALLEN (guitar)
Dai Jun (illustration, video editing)
Views
1,000+ (BB), 2,400+ (YT), 600+ (NN)
Links
bilibili Broadcast / YouTube Broadcast / Niconico Broadcast


Lyrics

Chinese Pinyin
日復又再一日我呆坐在報告面前 Rì fù yòu zài yí rì wǒ dāi zuò zài bàogào miànqián
打開了電視機我依舊是並不想寫 Dǎkāile diànshì jī wǒ yījiù shì bìng bùxiǎng xiě
突然新聞上出現一個詭異的畫面 Túrán xīnwén shàng chūxiàn yígè guǐyì de huàmiàn
有天使出現在那大樓頂上的屋簷 Yǒu tiānshǐ chū xiànzài nà dàlóu dǐngshàng de wūyán

純白的寬大羽翼看似無比的顯眼 Chúnbái de kuāndà yǔyì kàn sì wúbǐ de xiǎnyǎn
少女的青澀臉孔看似大我個幾歲 Shàonǚ de qīng sè liǎn kǒng kàn sì dà wǒ gè jǐ suì
突然她朝向鏡頭對著螢幕看一眼 Túrán tā cháoxiàng jìngtóu duìzhe yíngmù kàn yìyǎn
奇怪了我們是否在哪裡曾經見面 Qíguàile wǒmen shìfǒu zài nǎlǐ céngjīng jiànmiàn

或許那只是錯覺 覺得開始有點疲憊 Huòxǔ nà zhǐshì cuòjué juédé kāishǐ yǒudiǎn píbèi
或許我該早點去睡 新聞總是不真切 Huòxǔ wǒ gāi zǎodiǎn qù shuì xīnwén zǒng shì bù zhēnqiè

藍天相連著山巔 山巔上嫩綠草原 Lántiān xiàng lián zhe shān diān shān diān shàng nènlǜ cǎoyuán
模糊少男少女的臉 相伴在我的身邊 Móhú shàonán shàonǚ de liǎn xiāngbàn zài wǒ de shēnbiān
身穿古裝和草鞋 這是哪一個世界 Shēn chuān gǔzhuāng hé cǎoxié zhè shì nǎ yígè shìjiè
夢境一再一再輪迴 熟悉亦一知半解 Mèngjìng yízài yízài lúnhuí shúxī yì yìzhībànjiě

日復又再一日重複幻夢後睜開眼 Rì fù yòu zài yí rì chóngfù huànmèng hòu zhēng kāi yǎn
打開了電視機重複著羽翼一片片 Dǎkāile diànshì jī chóngfùzhe yǔyì yípiàn piàn
突然間新聞放大那位天使的畫面 Túrán jiān xīnwén fàngdà nà wèi tiānshǐ de huàmiàn
搖曳青黑色髮辮像是翱翔的孤蝶 Yáoyè qīng hēisè fà biàn xiàng shì áoxiáng de gūdié

古裝的衣領搭配吊帶襪富有創意 Gǔzhuāng de yī lǐng dāpèi diàodài wà fùyǒu chuàngyì
袖口寬大華麗麗卻有一點半透明 Xiùkǒu kuāndà huálì lì què yǒu yìdiǎn bàn tòumíng
算了吧追根究柢我也是個動漫迷 Suànle ba zhuī gēnjiū dǐ wǒ yěshì gè dòngmàn mí
應該是角色扮演cosplay 找場景 Yīnggāi shì juésè bànyǎn cosplay zhǎo chǎngjǐng

現實相連著夢境 夢依舊是少男少女 Xiànshí xiāngliánzhe mèngjìng mèng yījiù shì shàonán shàonǚ
開始有那麼點在意 撲朔迷離的關係 Kāishǐ yǒu nàme diǎn zàiyì pūshuòmílí de guānxì

星空相連著窗邊 窗邊飛落的意念 Xīngkōng xiāngliánzhe chuāng biān chuāng biān fēi luò de yìniàn
就像一直擁有牽連 記憶停歇後擱淺 Jiù xiàng yìzhí yǒngyǒu qiānlián jìyì tíngxiē hòu gēqiǎn
看見她面前出現 星空翱翔著孤蝶 Kànjiàn tā miànqián chūxiàn xīngkōng áoxiángzhe gūdié
塵封多年秘密崩解 恍然回憶起一切 Chénfēng duōnián mìmì bēng jiě huǎngrán huíyì qǐ yíqiè

過去相約再見面 蔓延的卻是離別 Guòqù xiāngyuē zài jiànmiàn mànyán de què shì líbié
如今相見月夜午夜 一切盡人事已非 Rújīn xiāng jiàn yuèyè wǔyè yíqiè jìnrénshì yǐ fēi
不知該如何面對 輕而易舉的誓言 Bùzhī gāi rúhé miàn duì qīng'éryìjǔ de shìyán
夢境少女飛在窗前 偽裝自己沒知覺 Mèngjìng shàonǚ fēi zài chuāng qián wèizhuāng zìjǐ méi zhījué

External Links

Unofficial

Advertisement