FANDOM


Lonelysummerzig
Song title
"寂しい夏のせいにして"
Romaji: Sabishii Natsu no Sei ni Shite
English: Blaming The Lonely Summer
Original Upload Date
Mar.16.2017
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Zig (music, lyrics)
瀬川あをじ (illust)
Views
54,000+ (NN), 40,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / Youtube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
ありふれた 話の続きをしよう arifureta hanashi no tsuzuki o shiyou
ほら 忘れてしまう前に hora wasureteshimau mae ni
花束を浮かべた 水溜りには hanataba o ukabeta mizu tamari ni wa
まだ あなたが映っていた mada anata ga utsutte ita

簡単じゃないけど この隙間を埋めて kantan ja nai kedo kono sukima o umete
本心じゃなくても 笑っていて honshin ja nakute mo waratte ite
散々な今日でも 誤魔化して生きていて sanzanna kyou demo gomakashite ikite ite
あなたは言う 私が浮かぶ anata wa iu watashi ga ukabu

明日 また会えるなら ashita mata aeru nara
あなたは いまの顔のままでいてね anata wa ima no kao no mama de ite ne
寂しい夏の せいにして samishii natsu no sei ni shite
私は泣いてしまった 抱きしめていた watashi wa naite shimatta dakishimete ita

思い出が少しずつ ズレていくように omoide ga sukoshizutsu zurete iku you ni
ほら 二人の距離だって hora futari no kyori datte
近くて 遠いような 中途半端が chikakute tooi youna chuutohanpa ga
まだ 胸に残っていた mada mune ni nokotte ita

簡単じゃないけど その隙間を埋める kantan ja nai kedo sono sukima o umeru
本心じゃなくても 笑っている honshin ja nakute mo waratte iru
散々な今日でも 誤魔化して生きている sanzanna kyou demo gomakashite ikite iru
私が言う あなたは揺れる watashi ga iu anata wa yureru

明日 また会えるかな? ashita mata aeru kana?
あなたは 今日と同じ顔で生きていて anata wa kyou to onaji kao de ikite ite
寂しい夏の その後は二人きり samishii natsu no sono ato wa futarikiri
何処かへ行こう 遠くへ行こう dokoka e ikou tooku e ikou

話したいこと 話せていないことも hanashitai koto hanaseteinai koto mo
まだ たくさんあるから ほら mada takusan aru kara hora
愛も 恋も 全部 全部忘れないよ ai mo koi mo zenbu zenbu wasurenai yo

あなたの声を そのまま anata no koe o sono mama
八月の最後に もう一度だけ hachigatsu no saigo ni mou ichido dake
寂しい 夏のせいにして samishii natsu no sei ni shite
私のものにしたいよ watashi no mono ni shitai yo

明日 また会えるなら ashita mata aeru nara
あなたは いまの顔のままでいてね anata wa ima no kao no mama de ite ne
寂しい 夏のせいにして samishii natsu no sei ni shite
私は泣いてしまった watashi wa naite shimatta

明日 また会えるかな? ashita mata aeru kana?
あなたは 今日と同じ顔で生きていて anata wa kyou to onaji kao de ikite ite
寂しい夏の その後は二人きり samishii natsu no sono ato wa futari kiri
何処かへ行こう 遠くへ行こう dokoka e ikou tooku e ikou

縋るしかないの sugaru shika nai no

External LinksEdit