FANDOM


An Embarrassing Love Song to You
Song title
"恥ずかしいほどのラブソングを君に"
Romaji: Hazukashii no Rabu Songu o Kimi ni
English: An Embarrassing Love Song to You
Original Upload Date
Jan.10.2012
Singer
Yuzuki Yukari
Producer(s)
Niito-P (music, lyrics)
Growth (illust)
Views
18,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
今君だけに 伝えたい言葉は ima kimi dake ni tsutaetai kotoba wa
「あいしてる」さえ足りなくて ただもだえ “aishiteru” sae tarinakute tada modae
だけど今は ただの「あいしてる」 dakedo ima wa tada no “aishiteru”
ずっとずっと言葉を探してる zutto zutto kotoba o sagashiteru

初めて君と 出会ったときから hajimete kimi to deatta toki kara
止まったままの 時が刻み始めたんだ tomatta mama no toki ga kizami hajimetan da
止みそうもない たしかな音は yami sou mo nai tashikana oto wa
あたたかく僕らをつつむ atatakaku bokura o tsutsumu

愛が揺らいだ日 二人泣いた夜 ai ga yuraida hi futari naita yoru
写真立ての中の二人 shashin tate no naka no futari
幸せばかりの記憶 shiawase bakari no kioku
ふと見つめて笑いあった futo mitsumete warai atta

思い出して 思い出して omoi dashite omoi dashite
君と一緒なら どんな夜だって kimi to issho nara donna yoru datte
越えてきたよ 幾重の思い出が koete kita yo ikue no omoide ga
二人の路(みち)照らすよ いつまでも futari no michi terasu yo itsumademo

きっといつか きっといつか kitto itsuka kitto itsuka
君に伝えるよ 言葉を探す旅 kimi ni tsutaeru yo kotoba o sagasu tabi
供に歩む その旅の途中で tomo ni ayumu sono tabi no tochuu de
見つけ出して 愛を誓うよ mitsuke dashite ai o chikau yo

季節外れに はしゃいだ海辺で kisetsu hazure ni hashaida umibe de
君との距離が 少しだけ近くなって kimi to no kyori ga sukoshi dake chikaku natte
気付いたんだ 微笑みの下 kizuitan da hohoemi no shita
まだ届かない ほんとうの笑顔に mada todokanai hontou no egao ni

もう少しだけ もう少しだけ mou sukoshi dake mou sukoshi dake
君の心の 声が聞こえるように kimi no kokoro no koe ga kikoeru youni
悲しみさえ 一緒になろう kanashimi sae issho ni narou
どんな涙も拭いてあげる donna namida mo fuite ageru

そっと手を握り 小さく頷く sotto te o nigiri chiisaku unazuku
思いきり抱きしめた omoi kiri dakishimeta
時が流れる音に toki ga nagareru oto ni
委ねながらいつまでも yuda ne nagara itsumademo

思い出して 思い出して omoi dashite omoi dashite
君と一緒なら どんな夜だって kimi to issho nara donna yoru datte
越えてきたよ 幾重の思い出が koete kita yo ikue no omoide ga
二人の路照らすよくいつまでも futari no michi terasu yo itsumademo

きっといつか きっといつか kitto itsuka kitto itsuka
君に伝えるよ 言葉を探す旅 kimi ni tsutaeru yo kotoba o sagasu tabi
供に歩む その旅の途中で tomo ni ayumu sono tabi no tochuu de
見つけ出して愛を誓うよ mitsuke dashite ai o chikau yo

だから今はただ「あいしてる」 dakara ima wa tada "aishiteru"

External LinksEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.