! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.
Please have patience while we work to complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. |
! |
Song title | |||
"愛が終わる時" Romaji: Ai ga Owaru Toki English: When Love Ends | |||
Original Upload Date | |||
October 28, 2012 (album release) | |||
Singer | |||
CUL | |||
Producer(s) | |||
BIRD(s) (music, lyrics) Takeomi Matsuura (mastering) 浪田 (illustration) | |||
Views | |||
N/A | |||
Links | |||
N/A | |||
Description
|
Lyrics
Japanese | Romaji | |
舞い落ちる木の葉 終わりを告げる鐘 | maiochiru konoha owari o tsugeru kane | |
一人で歩く 道のりは長くて | hitori de aruku michinori wa nagakute | |
夕暮れ時がすぐ訪れる季節に | yuugure toki ga sugu otozureru kisetsu ni | |
一輪の花びら種に変わるように | ichirin no hanabira tane ni kawaru you ni | |
私が主人公のドラマも最終回 | watashi ga shujinkou no dorama mo saishuu kai | |
ドンデン返しなんて何にもなかったけど | donden gaeshi nante nanni mo nakatta kedo | |
いつのまにか身体 触れ合わなくなって | itsu no ma ni ka karada fureawa naku natte | |
お互いの気持ちに気づけなくなってた | otagai no kimochi ni kizuke naku natteta | |
ぶつかることもなく慮るだけで | butsukaru koto mo naku omonpakaru dake de | |
やるせない気持ちが先行するばかりで | yarusenai kimochi ga senkou suru bakari de | |
舞い落ちる木の葉終わりを告げる鐘 | maiochiru konoha owari o tsugeru kane | |
一人で歩く道のりは長くて | hitori de aruku michinori wa nagakute | |
教えてくれた愛 忘れないよずっと | oshiete kureta ai wasurenai yo zutto | |
君がくれたものはタカラモノ | kimi ga kureta mono wa takaramono | |
最後のひと時に湧き上がる感情は | saigo no hito toki ni wakiagaru kanjou wa | |
哀しみとかじゃなくて 感謝だとわかった | kanashimi toka ja nakute kansha da to wakatta | |
今まで恋の華 何度も終わらせた | ima made koi no hana nando mo owaraseta | |
だけどこんな気持ち 感じたことなくて | dakedo konna kimochi kanjita koto nakute | |
こんなの映画でも本でも知らなくて | konna no eiga demo hon demo shira nakute | |
どんな顔をすればいいか わからなくて | donna kao o sureba ii ka wakara nakute | |
吹き付ける風は 全て洗い流し | fukitsukeru kaze wa subete arainagashi | |
一人で歩く 道を示していた | hitori de aruku michi o shimeshite ita | |
初めて終わる愛 思い出だけにしない | hajimete owaru ai omoide dake ni shinai | |
君がくれた奇跡 |
kimi ga kureta kiseki towa no mono | |
今度生まれ変わって 逢えたら一緒になろう | kondo umarekawatte aetara issho ni narou | |
誓い合う私達 今離別のとき | chikaiau watashitachi ima ribetsu no toki | |
茜色の夕暮れ | akaneiro no yuugure | |
終わりの瞬間は涙じゃなくて笑顔で | owari no shunkan wa namida janakute egao de | |
これからもだね | kore kara mo da ne | |
伝えたい気持ちを もう会えない君に | tsutaetai kimochi o mou aenai kimi ni | |
渡しそびれたこのプレゼント | watashi sobireta kono purezento | |
教えてくれた愛忘れないよ ずっと | oshiete kureta ai wasurenai yo zutto | |
君がくれたものはタカラモノ | kimi ga kureta mono wa takaramono | |
最後のひと時に湧き上がる感情は | saigo no hito toki ni wakiagaru kanjou wa | |
哀しみとかじゃなくて 感謝だとわかった | kanashimi toka ja nakute kansha da to wakatta | |
愛が終わる時 | ai ga owaru toki |
External Links
- VocaDB
- Album Crossfade
- Toranoana - Album Purchase
- ameblo - Blog Entry
- piapro - Lyrics Source