FANDOM


Ai o Chikaishi Hime Kazari
Song title
"愛を誓いしヒメ飾り"
Romaji: Ai o Chikaishi Hime Kazari
Original Upload Date
Aug.10.2013
Singer
GUMI
Producer(s)
Ayalis (music, lyrics)
Saikusa Hinoru (illust, movie)
Views
20,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
鉄格子閉鎖 明け暗れる tetsugoushi heisa ake kureru
飼殺し我が己の行く末は kaigoroshi wa ga mi no yukusue wa
断たれし想い故 tatareshi omoi yue
微光さえも愛しい bikou sae mo itoshii
仕舞う心葉 無へ還り shimau kokoroba mu e kaeri
汚れた躰へ kegareta karada e
降り裂く雨音と劈く雷鳴 嘲笑う furi saku amane to tsunzaku raimei azawarau

幼き記憶の断片 osanaki kioku no kakera
蘇るは幾重にも yomigaeru wa ikue ni mo
幻像の貴方でもいい maboroshi no anata demo ii
今宵、此処から連れ出して koyoi koko kara tsuredashite

重ねあう二つの影 kasane au futatsu no kage
月明かり水面に揺れ tsukiakari minamo ni yure
深き闇に永遠の愛と刻んだ fukaki yami ni towa no ai to kizanda
もう二度と逢えぬならば mou nido to aenu naraba
消えぬ傷をこの躰へと望んだ kienu kizu o kono karada e to nozonda
貴方が… anata ga...

鉄格子閉鎖 明け暗れる tetsugoushi heisa ake kureru
飼い殺し我が己の行く末は kaigoroshi wa ga mi no yukusue wa
次の夜明け来れば tsugi no yoake kureba
偽りをも着飾る itsuwari o mo kikazaru
使者を伴い赴くは shisha o tomonai omomuku wa
無求の場所へ mukyuu no basho e
"自由"の名を持つ鎖は"不自由"を繋いだ "jiyuu" no na o motsu kusari wa "fujiyuu" o tsunaida

蝕む後悔の念 mushibamu koukai no nen
鳴り響くは幾重にも narihibiku wa ikue ni mo
想い無きあなたでもいい omoi naki anata demo ii
幾度も幾度も言い聞かせた ikudomo ikudomo iikikaseta

引き裂かれ二つの愛 hikisakare futatsu no ai
募り積り淵となり tsunori tsumori fuchi to nari
交じりあわぬ心すべて流した majiri awanu kokoro subete nagashita
もう二度と逢えぬならば mou nido to aenu naraba
互いの証と想い出を交わした tagai no akashi to omoi de o kawashita
貴方が… anata ga...

重ねあう許婚(きまり)の日に kasane au kimari no hi ni
蝋灯り雫零れ rou akari shizuku kobare
秘めた髪飾りに真の愛を誓った himeta kazarini shin no ai o chikatta
もう二度と戻れぬ路 mou nido to modorenu michi
絡まる鎖 断たれしこの願い karamaru kusari tata reshi kono negai

重ねあう二つの影 kasane au futatsu no kage
月明かり水面に揺れ tsukiakari minamo ni yure
深き闇に永遠の愛と刻んだ fukaki yami ni towa no ai to kizanda
もう二度と逢えぬならば mou nido to aenu naraba
消えぬ傷をこの躰へと望んだ kienu kizu o kono karada e to nozonda
貴方が anata ga
彼方が anata ga
あなたが anata ga
アナタが anata ga
貴方が… anata ga...

External LinksEdit