FANDOM


Grocery Store Magic Fantasia
Song title
"杂货店魔法幻想曲"
Traditional Chinese: 雜貨店魔法幻想曲
Pinyin: Záhuò Diàn Mófǎ Huànxiǎng qǔ
English: Grocery Store Magic Fantasia
Original Upload Date
Sep.23.2012
Singer
Luo Tainyi
Producer(s)
Yu Jianliu (music, lyrics, video)
devilkreo (illust)
坑了个熊小小 (illust)
Daniel Yan (guitar)
Views
63,500+
Links
bilibili Broadcast / Niconico Broadcast(reprint)


LyricsEdit

Chinese Pinyin English
我在店里 看着马路 wǒ zài diàn lǐ kàn zhe mǎlù
人来人往的景象 rénláirénwǎng de jǐngxiàng

每天上演 非常神奇 měitiān shàng yǎn fēichang shénqí
连续剧般的现象 liánxùjù bān de xiànxiàng

谁能告诉我?漂亮女生那么多 shuí néng gàosu wǒ piàoliang nǚshēng nàme duō
她们身边男生不停换也 不嫌多 tāmen shēnbiān nánshēng bùtíng huàn yě bù xián duō

每当A君爱上B君的时候(哇!) měidāng A jūn àishang B jūn deshíhòu wa
C君总是这时候把Ta带走(怕!怕!) C jūn zǒngshì zhèshíhou bǎ Ta dàizǒu (pà pà!)

很好奇(为什么?) 不简单(有很多) hěn hàoqí wèishénme bùjiǎndān yǒu hěnduō
错综复杂扑朔迷离会闯祸 cuò zōng fùzá pūshuòmílí huì chuǎnghuò

对着镜子发呆 破衣服很奇怪 duìzhe jìngzi fādāi pòyīfú hěn qíguài
没有姿色摇摆 我缺少人爱 méiyǒu zīsè yáobǎ wǒ quēshǎo rén ài

手机 电脑 电视 shǒujī diànnǎo diànshì
高跟鞋 化妆品 照相机 gāo gēn xié huàzhuāngpǐn zhàoxiàngjī

总有 一天 全部 这些 zǒng yǒuyìtiān quánbù zhèxiē
好东西 都给自己 hǎo dōngxi dōu gěi zìjǐ

没有人会理睬 变黑色的云彩 méi yǒurén huì lǐcǎi biànhēi sè de yúncai
暴风雨的到来 咒语叫出来 bàofēngyǔ de dàolái zhòu yǔ jiào chūlái

bilibalabulubalabilibalabuluba
bilibalabulubalabilibalabuluba


在哪里?有好东西 我要 zài nǎli yǒu hǎo dōngxi wǒ yào
变啊变啊变出来 变啊变啊变出来 biàn a biàn a biàn chūlái biàn a biàn a biàn chūlái
变啊变啊变出来 对倒霉说声拜拜 biàn a biàn a biàn chūlái duì dǎoméi shuō shēng bàibai

我的王子啊 不会是青蛙 wǒ de wángzǐ a bùhuì shì qīngwā
没事干 躲在后院那里不分昼夜 méi shì gàn duǒ zài hòuyuàn nàli bù fēn zhòuyè
呱!呱!呱! guā guā guā

一定是白马 英俊又潇洒 yīdìng shì báimǎ yīngjùn yòu xiāosǎ
我担心 他会不会是一匹人马 wǒ dānxīn tā huì bùhuì shì yī pǐ rénmǎ

我会变成那 美丽公主啊 wǒ huì biànchéng nà měilì gōngzhǔ a
魔鬼的 身材和漂亮脸蛋我一项都不差 móguǐ de shēncái hé piàoliang liǎndàn wǒ yī xiàng dōu bù chā

神奇的魔法 能够实现吗? shénqí de mó fǎ nénggòu shíxiàn ma
杂货店 幻想曲在此刻奏响吧 záhuòdiàn huànxiǎngqǔ zài cǐkè zòuxiǎng ba

走出马路 透透空气 zǒu chū mǎlù tòu tòu kōngqì
突然被鸟粪袭击 tūrán bèi niǎo fèn xíjī

认真思考 努力分析 rènzhēn sīkǎo nǔlì fēnxi
发生这事的原因 fāshēng zhè shì de yuányīn

谁能告诉我?路上行人那么多 shuí néng gàosu wǒ lù shàng xíngrén nàme duō
为何被击中的倒霉蛋 偏偏是我 wèi hé bèi jīzhòng de dǎoméi dàn piānpiān shì wǒ

每当噩运就快来到的时候(哇!) měidāng èyùn jiù kuài láidào deshíhòu wa
我的左眼不断跳动是兆头(怕!怕!) wǒ de zuǒyǎn bùduàn tiàodòng shì zhàotóu pà pà

快点逃(来不及) 已中招(深呼吸) kuài diǎn táo láibùjí yǐ zhōng zhāo shēnhūxī
预言帝也不能拯救我自己 yùyán dì yě bùnéng zhěngjiù wǒ zìjǐ

越看越变痴呆 我一脸的无奈 yuè kàn yuè biàn chīdāi wǒ yī liǎn de wúnài
没有姿色显摆 我有点不快 méiyǒu zīsè xiǎn bǎi wǒ yǒu diǎn bùkuài

看着 自己 傻傻的 kàn zhe zìjǐ shǎ shǎ de
发型 我想到了 鸟巢 fàxíng wǒ xiǎngdào le niǎo cháo

袭击 我的 小鸟 xíjī wǒ de xiǎoniǎo
在上边 安家 感觉很好 zài shàngbian ānjiā gǎnjué hěnhǎo

一个人的精彩 是对自己的爱 yīgerén de jīngcǎi shì duì zìjǐ de ài
所以这时候我 咒语叫出来 suǒyǐ zhèshíhou wǒ, zhòu yǔ jiào chūlái.

bilibalabulubalabilibalabuluba
bilibalabulubalabilibalabuluba


在哪里?有好东西 我要 zài nǎli yǒu hǎo dōngxi wǒ yào
变啊变啊变出来 变啊变啊变出来 biàn a biàn a biàn chūlái biàn a biàn a biàn chūlái
变啊变啊变出来 幸运事情不断来 biàn a biàn a biàn chūlái xìngyùn shìqíng bùduàn lái

External LinksEdit

chinanime - Lyrics source

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.