FANDOM


Ringo to Haguruma no Showcase
Song title
"林檎と歯車のショーケース"
Romaji: Ringo to Haguruma no Shookesu
Original Upload Date
Feb.22.2012
Singer
GUMI V3
Producer(s)
LoliP (music, lyrics, illustration, movie)
Views
101,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
ああ どうして目を閉じたまま 澱みに踏み込むの? Aa doushite me o tojita mama yodomi ni fumikomu no?
ねえ 此処に全てが在るのに見えないの? Nee koko ni subete ga aru no ni mienai no?

また 君が笑う Mata kimi ga warau
不安定な身体を隠して Fuantei na karada o kakushite
ねえ 目的なら同じだろう? Nee mokuteki nara onaji darou?
その鎖を外しなよ Sono kusari o hazushi na yo

所詮 偽善 安閑と踊れ Shosen gizen ankan to odore
極彩の服を着たdummy Gokusai no fuku o kita dummy
ママがほら 呆れてるわ Mama ga hora akireteru wa
窓越しの未来 霞んだ Mado goshi no mirai kasunda

ねえ、どんなに求めたって世界は自分勝手でしょう? Nee, donna ni motome tatte sekai wa jibun gatte deshou?
天気雨にはご用心 傘だって必要よ Tenki ame ni wa goyoushin kasa datte hitsuyou yo

そう 直線の景色の中で 未来に生を賭して Sou chokusen no keshiki no naka de mirai ni sei o toshite
刻んだ傷の数 アタシは見ているわ Kizanda kizu no kazu atashi wa mite iru wa

ほら 幸せでしょう? Hora shiawase deshou?
蜜はいつか枯れてしまうから Mitsu wa itsuka karete shimau kara
ねえ、見えないもの探さないで Nee, mienai mono sagasanaide
このまま此処で暮らしましょう? Kono mama koko de kurashimashou?

行かないでよ Ikanaide yo

ねえ、こんな現状が全てだっていうの? Nee, konna genjou ga subete datte iu no?
息苦しくて死にそうだよ、僕は。 Ikigurushikute shinisou da yo, boku wa.
0.数秒で世界は変わって。 Konpa suubyou de sekai wa kawatte.
見たことない色も、まだあるんだ。 Mita koto nai iro mo, mada arun da.

ねえ、どんなに求めたって誰も責めやしないんだよ Nee, donna ni motometatte daremo seme ya shinain da yo
生まれる言葉全部 悪さはしないんだ Umareru kotoba zenbu warusa wa shinain da

守るためにまた 傷つかないで Mamoru tame ni mata kizutsukanaide

所詮 偽善 安閑と踊れ Shosen gizen ankan to odore
極彩の服を着たdummy Gokusai no fuku o kita dummy
ママがほら 呆れてるわ Mama ga hora akireteru wa
窓越しの未来 霞んだ Mado goshi no mirai kasunda

ねえ、どんなに求めたって世界は自分勝手でしょう? Nee, donna ni motometatte sekai wa jibun gatte deshou?
天気雨にはご用心 傘だって必要 Tenki ame ni wa goyoushin kasa datte hitsuyou
ねえ、そんな希望のせいで苦しんできたんでしょう? Nee, sonna kibou no sei de kurushinde kitan deshou?
穏やかに「ありがとう」なんて事 言わないで Odayaka ni "arigatou" nante koto iwanaide

External LinksEdit

  • @wiki - Hatsune Miku Wiki page

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.