! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.
Please have patience while we work to complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. |
! |
Song title | |||
"桜吹雪" Romaji: Sakura Fubuki English: Snowstorm of Cherry Blossoms | |||
Original Upload Date | |||
October 6, 2014 | |||
Singer | |||
Yuzuki Yukari | |||
Producer(s) | |||
Ootani (music, lyrics, illustration) | |||
Views | |||
7,300+ | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint) | |||
Description
|
Lyrics[]
Japanese | Romaji | |
声をあげて 眺めていた なんてこともない 桜吹雪 | koe o agete nagamete ita nante koto mo nai sakura fubuki | |
「映画みたい」 そんなちゃちな 台詞で終わらせてもいいのかい | "eiga mitai" sonna chachina serifu de owarasete mo ii no kai | |
割らないように 壊さぬように 抱きしめてた思い出なんかじゃ | waranai youni kowasanu youni dakishimeteta omoide nanka ja | |
色褪せてく 朽ち果ててく 腐りおちて消えていく | iroaseteku kuchihateteku kusari ochite kiete iku | |
「広い世界の 真ん中に立ってた 僕ら 今も 消えちゃいない | "hiroi sekai no mannaka ni tatteta bokura ima mo kiechainai | |
遠いどこかで 待っていて そう いつか...」 | tooi dokoka de matte ite sou itsuka..." | |
歪んだレンズは捨てて 今では遥か向こうで霞んでた景色も | iganda renzu wa sutete ima de wa haruka mukou de kasundeta keshiki mo | |
もう私は食べごろよ あなたにどうか... | mou watashi wa tabegoro yo anata ni douka... | |
(食べてもらいたい...) | (tabete mora itai...) | |
いい事ばかりでゆらめく夏の日は あなたを待たせたくないから | ii koto bakari de yurameku natsu no hi wa anata o matasetakunai kara | |
どんなしがらみも捨てて あなたに堕ちて... | donna shigarami mo sutete anata ni ochite... | |
「広い世界の 真ん中に立ってた 僕ら 今も 消えちゃいない」 | "hiroi sekai no mannaka ni tatteta bokura ima mo kiechainai" | |
遠いどこかで 待っていて そう いつか... | tooi dokoka de matteite sou itsuka... | |
耳を澄まし 感じていた 終わりを告げる桜吹雪も | mimi o sumashi kanjite ita owari o tsugeru sakura fubuki mo | |
どんな言葉もいらないほど満ちて... | donna kotoba mo iranai hodo michite... |