FANDOM


Yokogaozig
Song title
"横顔"
Romaji: Yokogao
Official English: Side Face
Original Upload Date
Oct.28.2017
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Zig (music, lyrics)
mao sasagawa (arrangement)
Akira Akizuki (illust., movie)
Views
20,000+ (NN), 17,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
赤色 繋いだ線と線で Akairo tsunaida sen to sen de
辿った未来はどうしたっけ? Tadotta mirai wa dou shitakke?
ありふれた話はもうしないで Arifureta hanashi wa mou shinaide
寂しくしないで Samishiku shinaide

暗い病棟 誰も見ていないよ Kurai byoutou dare mo mite inai yo
涙の理由は大してないよ Namida no riyuu wa taishite nai yo
恥ずかしい言葉も聞いていないよ Hazukashii kotoba mo kiite inai yo
隠し切れないくらいに Kakushi kirenai kurai ni

そう 全部嘘だったんだよ Sou zenbu uso dattanda yo
慣れた気がしただけ 君も僕も Nareta ki ga shita dake kimi mo boku mo

触れた感情 愛情 僕はずっと君の横顔を Fureta kanjou aijou boku wa zutto kimi no yokogao o
忘れたことは1度もないから Wasureta koto wa ichido mo nai kara
ただの想像 妄想だけどいっそ Tada no souzou mousou dakedo isso
僕に見惚れて 僕の全てを許してよ Boku ni mihorete boku no subete o yurushite yo

君のその耳は僕が塞いであげるよ Kimi no sono mimi wa boku ga fusaide ageru yo

曇った空の下 歩く僕に Kumotta sora no shita aruku boku ni
君は「散々でもいい」と言った Kimi wa "sanzan demo ii" to itta
1秒に閉じ込めてしまえば Ichibyou ni tojikomete shimaeba
いなくならないの? Inaku naranai no?

死ぬ前みたいな僕らのように Shinu mae mitai na bokura no you ni
全部終わった後にしようよ Zenbu owatta ato ni shiyou yo
ベルの音なんて聴いちゃいないね? Beru no oto nante kiicha inai ne?
くだらない お遊びみたい Kudaranai oasobi mitai

ねえ 全部嘘だったんだね Nee zenbu uso dattanda ne
なれた気がしただけ 僕は君に Nareta ki ga shita dake boku wa kimi ni

くれた感情 愛 憎 君にずっと僕の横顔を Kureta kanjou ai niku kimi ni zutto boku no yokogao o
忘れたいと思わせてしまった Wasuretai to omowasete shimatta
ただの想像 妄想だけどそっと Tada no souzou mousou dakedo sotto
君が認めて 僕の全てを抱きしめて Kimi ga mitomete boku no subete o dakishimete

誰も彼もがどうでもよくなればいいのに Dare mo kare mo ga dou demo yoku nareba ii noni
僕1人を見てよ それが素敵だよ Boku hitori o mite yo sore ga suteki da yo

赤色 繋いだ線と線で Akairo tsunaida sen to sen de
辿った未来をどうしたいの? Tadotta mirai o dou shitai no?
ありふれた話の最後なんて Arifureta hanashi no saigo nante
寂しくなるでしょう Samishiku naru deshou

消えたいと願う君に言うんだ  Kietai to negau kimi ni iunda
「涙の理由は大してないよ」  "Namida no riyuu wa taishite nai yo"
かくれんぼならもうやっていないよ Kakurenbo nara mou yatte inai yo

触れた感情 愛情 僕はずっと君の横顔を Fureta kanjou aijou boku wa zutto kimi no yokogao o
忘れたことは1度もないから Wasureta koto wa ichido mo nai kara
ただの想像 妄想だけどいっそ Tada no souzou mousou dakedo isso
僕に見惚れて 僕の全てを許してよ Boku ni mihorete boku no subete o yurushite yo

誰も彼もがどうでもよくなればいいのに Dare mo kare mo ga dou demo yoku nareba ii noni
僕1人を見てよ それが素敵でしょう? Boku hitori o mite yo sore ga suteki deshou?

External LinksEdit