FANDOM


Mechanical Santa Claus
Song title
"機械仕掛けのサンタクロース"
Romaji: Kikaijikake no Santa Kuroosu
English: Mechanical Santa Claus
Official English: Maiden Ex Machina And The Happy Prince
Original Upload Date
Dec.18.2009
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Deadball-P (music, lyrics)
Views
93,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS
共白髪まで tomoshiraga made
MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS
あなたと添い遂げたい anata to soitogetai

60兆のパーツを組み立て rokujuuchou no paatsu o kumitatete
ヒトに作られた私達 hito ni tsukurareta watashitachi
11桁のシリアルナンバー juuichiketa no shiriaru nanbaa
腕に刻まれた奴隷です ude ni kizamareta dorei desu
わがままも文句も言わない wagamama mo monku mo iwanai
避妊も養育費もいらない hinin mo youikuhi mo iranai
浮気も無駄話もしない uwaki mo muda banashi mo shinai
私がいれば女の子はいらないわよ watashi ga ireba onnanoko wa iranai wa yo

MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS
聖なる夜に seinaru yoru ni
MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS
私をあげる watashi o ageru
MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS
機械仕掛けの kikaijikake no
MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS
あなたの彼女 anata no kanojo

雪があなたの上に積もり yuki ga anata no ue ni tsumori
ハトが飛び立つ hato ga tobitatsu

30億の欲望を満たすために sanjuuoku no yokubou o mitasu tame ni
作られた私達 tsukurareta watashitachi
3原則に縛られて san gensoku ni shibararete
無為に過ごすだけで終わる毎日 mui ni sugosu dake de owaru mainichi
真っ白なドレスもいらない masshirona doresu mo iranai
バッテリーの残りもいらない batterii no nokori mo iranai
お願いフォーマットしないで onegai foomatto shinai de
あなたがいれば私はいつでも幸せ anata ga ireba watashi wa itsu demo shiawase

MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS
聖なる夜に seinaru yoru ni
あなたの声がどこかで anata no koe ga dokoka de
聞こえた気がした kikoeta ki ga shita
MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS
聞いてサンタさん kiite santasan
願い事はひとつだけ negaigoto wa hitotsu dake
ホワイトクリスマス howaito kurisumasu

雪が二人の上に積もれば yuki ga futari no ue ni tsumoreba
一つになれるわ hitotsu ni nareru wa

External LinksEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.