FANDOM


Misumi-dyed in water color artwork
Song title
"水彩に染められて"
Romaji: Suisai ni Somerarete
English: Dyed in Watercolor
Original Upload Date
Jul.08.2015
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Misumi (music, lyrics)
YUtuKI (illust.)
Views
61,000+ (NN), 44,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
水彩の絵具のように suisai no enogu no you ni
混ざる空を見てた 午後のこと mazaru sora o miteta gogo no koto
天気は薄曇り tenki wa usugumori
君の事想い出して kimi no koto omoidashite
渚を歩いた nagisa o aruita

「淡い恋をしていました」 "awai koi o shite imashita"
溶ける境界線 惑い月 tokeru kyoukaisen madoi tsuki
答えを探したって kotae o sagashitatte
切なさに攫われたって setsunasa ni sarawaretatte
わからないけど wakaranai kedo

花束を放り投げてさ hanataba o hourinagete sa
秒針が止まるその二秒間 byoushin ga tomaru sono nibyoukan
響きも拍子もない世界 hibiki mo hyoushi mo nai sekai
二人手を繋げたなら futari te o tsunageta nara

君が 君が 君が kimi ga kimi ga kimi ga
君が 君が 君が kimi ga kimi ga kimi ga
揺れながら yure nagara
ぼんやりと遠くに霞み霞み見える bon'yari to tooku ni kasumi kasumi mieru

消えない 消えない 消えない kienai kienai kienai
消えない 消えない 消えない kienai kienai kienai
消えないで kienaide
夏空に儚く白い夢が巡る natsuzora ni hakanaku shiroi yume ga meguru

渚にて雨降り注ぐ nagisa nite ame furisosogu
深く胸の奥に fukaku mune no oku ni
どこまでも doko made mo
「こんな感情捨てたいね、 "konna kanjou sutetai ne,
地平線の向こうに静かに」 chiheisen no mukou ni shizuka ni"
そんな嘘ついた sonna uso tsuita

二人並び歩いた道 futari narabi aruita michi
海が見える景色 吹き抜ける umi ga mieru keshiki fukinukeru
潮風が心地よくて shiokaze ga kokochi yokute
僕は思わず言いかけたんだ boku wa omowazu ii kaketan da
息継ぎをした ikitsugi o shita

花束を拾い上げてさ hanataba o hiroiagete sa
夜の帳が下りる少し前 yoru no tobari ga oriru sukoshi mae
一縷の光 頼りにして ichiru no hikari tayori ni shite
別の話をつくろう betsu no hanashi o tsukurou

夢で 夢で 夢で yume de yume de yume de
夢で 夢で 夢で yume de yume de yume de
出遭えたら deaetara
君は微笑んで kimi wa hohoende
僕もつられて笑う boku mo tsurarete warau

見えない 見えない 見えない mienai mienai mienai
見えない 見えない 見えない mienai mienai mienai
見えないよ 君の微笑みが mienai yo kimi no hohoemi ga
涙で滲んでいく namida de nijinde iku
「ねぇ、届くかな」 "nee, todoku kana"

美しきこの世界 utsukushiki kono sekai
退屈な日々壊そう taikutsu na hibi kowasou
恋しくて 恋しくて koishikute koishikute
君の事いつも想うよ kimi no koto itsu mo omou yo
美しきこの世界 utsukushiki kono sekai
変わらぬ日々を壊そう kawaranu hibi o kowasou
「ねぇ、好きだよ」 "nee, suki da yo"

君が 君が 君が kimi ga kimi ga kimi ga
君が 君が 君が kimi ga kimi ga kimi ga
揺れながら yure nagara
ぼんやりと遠くに霞み霞み見える bon'yari to tooku ni kasumi kasumi mieru

消えない 消えない 消えない kienai kienai kienai
消えない 消えない 消えない kienai kienai kienai
消えないで kienaide
夏空に儚く白い夢が巡る natsuzora ni hakanaku shiroi yume ga meguru

夢で 夢で 夢で yume de yume de yume de
夢で 夢で 夢で yume de yume de yume de
出遭えたら deaetara
君は微笑んで kimi wa hohoende
僕もつられて笑う boku mo tsurarete warau

見えない 見えない 見えない mienai mienai mienai
見えない 見えない 見えない mienai mienai mienai
見えないよ 君の微笑みが mienai yo kimi no hohoemi ga
涙で滲んでいく namida de nijinde iku

External LinksEdit