FANDOM


Love
Song title
"爱 2.0"
Pinyin: Ài
English: Love 2.0
Original Upload Date
Jun.19.2012
Singer
Luo Tianyi
Producer(s)
PoKeR (music, lyrics, tuning)
轻切线 (illust)
Views
137,000+
Links
bilibili Broadcast / Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint, subbed)


LyricsEdit

Chinese Pinyin English
为什么 总是找不到呢 Wèishéme zǒng shì zhǎo bù dào ne Why is it that I can never find
人间最优美的旋律 Rénjiān zuì yōuměi de xuánlǜ The world's most beautiful melody?
为什么 已经那么努力却唱不出 Wèishéme yǐjīng nàme nǔlì què chàng bù chū Why can I still not sing it, even though I've worked so hard--
震撼灵魂的歌 Zhènhàn línghún de gē A song that shakes the soul?
就算没有一人理睬 Jiùsuàn méiyǒu yīrén lǐcǎi Even if no one listens,
就算全世界都阻碍 Jiùsuàn quán shìjiè dōu zǔ'ài Even if the whole world holds me back,
就算身体将支离破碎 Jiùsuàn shēntǐ jiāng zhīlípòsuì Even if my body will shatter to pieces
灵魂化做尘埃 Línghún huà zuò chén'āi and my soul will turn to dust--
就算死神都临近了 Jiùsuàn sǐshén dōu línjìnle Even if death draws near,
我也绝不会逃离 Wǒ yě jué bù huì táolí I still absolutely won't back down
因为那就是... Yīnwèi nà jiùshì... Because that is...
爱... Ài... Love...

发现爱 就是如此简单 Fāxiàn ài jiùshì rúcǐ jiǎndān After discovering love, it's quite simple
下定决心 追寻天籁 Xiàdìng juéxīn zhuīxún tiānlài to decide and pursue the song of the heavens
与那种梦想相比 Yǔ nà zhǒng mèngxiǎng xiāng bǐ What does destruction matter
毁灭又算什么 Huǐmiè yòu suàn shénme when compared to that kind of dream?
我终于还是找到 Wǒ zhōngyú háishì zhǎodào I finally found the
我 需 要 的... Wǒ xūyào de... love that I need...
爱... Ài... Love...

English Translation by Shiwarabbit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.