FANDOM


Rikka. Kikyou
Song title
"立夏。キキョウ"
Romaji: Rikka. Kikyou
Original Upload Date
Apr.13.2016
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Kyota (music, lyrics)
tatsuo (arrangement, guitar)
Momoiro (video)
Views
28,000+ (NN), 5,400+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
「例えばもし 別の世界で出会ってたら "tatoeba moshi betsu no sekai de deattetara
この先も手を 重ねて隣にいられたのかな」 kono saki mo te o kasanete tonari ni irareta no kana"

突然の言葉に僕は我慢していた涙が溢れ出した totsuzen no kotoba ni boku wa gaman shite ita namida ga afuredashita
これからもずっと一緒だよって kore kara mo zutto issho da yo tte

それしか言えなくて強く目を閉じた sore shika ienakute tsuyoku me o tojita
どうかお願い 君を苦しめるすべてが僕の所に・・ dou ka onegai kimi o kurushimeru subete ga boku no tokoro ni

近くに君を感じる chikaku ni kimi o kanjiru
耳元から聞こえる君の泣き声が悲しくて mimimoto kara kikoeru kimi no nakigoe ga kanashikute
「とても幸せでした」 "totemo shiawase deshita"
最後まで君は僕に想いを伝えてくれた 夏の日 saigo made kimi wa boku ni omoi o tsutaetekureta natsu no hi

子供のようにいつも笑顔で笑ってたね kodomo no youni itsumo egao de waratteta ne
僕が飽きないように話を続けてくれたね boku ga akinai youni hanashi o tsuzuketekureta ne

いつまでも変わらない君の心 itsumademo kawaranai kimi no kokoro
甘えていたのは僕の方だった amaete ita no wa boku no hou datta
ごめんね gomen ne

待ちに待ったお祭りの日 machi ni matta omatsuri no hi
「金魚すくい来年こそは負けないからね」って "kingyo sukui rainen koso wa makenai kara ne" tte
君は言ったのに・・ kimi wa itta noni..

遠くに君の声がする tooku ni kimi no koe ga suru
「泣かないで 約束守れなくてごめんね」って "nakanai de yakusoku mamore nakute gomen ne" tte
消えそうな声で kie sou na koe de
一年前に戻れたら今以上に手を繋いで ichinen mae ni modoretara ima ijou ni te o tsunaide
後悔のない時間を過ごしたかった koukai no nai jikan o sugoshitakatta

もしまた違う形で出会えたとしたら moshi mata chigau katachi de deaeta to shitara
君はまた笑顔になってくれますか kimi wa mata egao ni natte kuremasu ka

二人過ごした時間はもう二度と繰り返さないけれど futari sugoshita jikan wa mou nidoto kurikaesanai keredo
かけがえのない瞬間でした kakegae no nai shunkandeshita

二人の想いは散っていき futari no omoi wa chitteiki
僕は一人残されていた boku wa hitori nokosarete ita
目を閉じた君をただひたすらに見つめていたんだ me o tojita kimi o tada hitasura ni mitsumete itan da
僕もとても幸せでした boku mo totemo shiawase deshita
君の目から最後の涙が落ちた kimi no me kara saigo no namida ga ochita
本当にありがとう hontou ni arigatou

External LinksEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.