FANDOM


Fuyou
Song title
"芙蓉"
Romaji: Fuyou
Original Upload Date
Sep.15.2008
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Machigerita-P (music, lyrics)
Views
47,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
無垢な男は地面をなぞり mukuna otoko wa jimen o nazori
惨めな蟻をひとつ潰して mijimena ari o hitotsu tsubushite
嗤いながらひとつふたつ warai nagara hitotsu futatsu
潰しては、また嗤った tsubushite wa, mata waratta

蛆虫達が彼の腕を這って ujimushi tachi ga kare no ude o hatte
指の先から蚯蚓が足を出す yubi no saki kara mimizu ga ashi o dasu
蝉が鳴き止まない 花が芽を出す semi ga naki yamanai hana ga me o dasu
口が開いた kuchi ga hiraita
「ごゆるりと」 "goyururi to"

赤く花が咲き乱れる akaku hana ga saki midareru
痛い程に涙を流して itai hodo ni namida o nagashite
ひとつふたつ潰えてゆく hitotsu futatsu tsuiete yuku
「あの惨めな蟻の様」 "ano mijimena ari no you"

だと嗤う dato warau

揺れる視界にへばりつく yureru shikai ni hebaritsuku
蝉の声が耳から離れず semi no koe ga mimi kara hanarezu
暑い季節に壊された atsui kisetsu ni kowasareta
脆く綺麗な崩れゆく芙蓉よ moroku kireina kuzure yuku fuyou yo

銀の翅を広げた蟲 gin no tada o hirogeta mushi
花の許へ舞い降りてゆく hana no moto e mai orite yuku
鈍い色の音色をした nibui iro no neiro o shita
蟲の声を聞きながら mushi no koe o kiki nagara

白日の下 曝された hakujitsu no moto sarasareta
凌辱と欲望の最期に ryoujoku to yokubou no saigo ni
残されたのはただ一つ nokosareta no wa tada hitotsu
苦く、吐き気のするこの恋心 nigaku, hakike no suru kono koigokoro

燃える太陽 深々と moeru taiyou shinshin to
水面に沈んでもなお燃える minamo ni shizunde mo nao moeru
生温い風  生暖かい水と namanurui kaze namaatatakai mizu to
冷たい花の横顔 tsumetai hana no yokogao

悲しみさえも感じない kanashimi sae mo kanjinai
痛みは深い傷の底 itami wa fukai kizu no soko
すべての後、残ったのは subete no ato, nokotta no wa

枯れきった一輪の花 karekitta ichirin no hana

External LinksEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.