FANDOM


Immersed in music
Song title
"迫力の音聴き放題"
Romaji: Hakuryoku no Oto Kikihoudai
Official English: Immersed in music
Original Upload Date
Original: Feb.2.2015
English version: Feb.6.2015
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
takaokatoshiya (music, lyrics)
Miwamimi-san (illust)
Komani-san (illust)
Yuunagi shou (illust)
Ponha-san (illust)
Chaki-san (illust)
Haruta-san (illust)
Views
Original: 400+
English version: 400+
Links
Original: YouTube Broadcast
English version: YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
夜でも朝でもいつでも yoru demo asa demo itsudemo
迫力の音聴き放題 hakuryoku no oto kikihoudai
だれにも遠慮しないのよ dare ni mo enryo shinai no yo
音楽につかり楽しむ ongaku ni tsukari tanoshimu
立派なヘッドホンのおかげよ rippana heddohon no okageyo
大スピーカーにも劣らない daisupiikaa ni mo otoranai
リアルなサウンドたちに riaruna saundotachi ni
私の耳はとろけていく watashi no mimi wa torokete iku
開放型密閉型 kaihougata mippeigata
ウッド金属の外観 uddo kinzoku no gaikan
厚いイヤパッド心地よく atsui iya paddo kokochiyoku
私の耳を包む watashi no mimi o tsutsumu
頭にふわり乗る atama ni fuwari noru
サポートの柔らかさも sapooto no yawarakasa mo
心地よい音楽と一緒 kokochiyoi ongaku to issho
大事な友達なの daijina tomodachi nano

山でも町でもどこでも yama demo machi demo doko demo
気軽にいい音聴きたい kigaru ni ii oto kikitai
いつも時場所を選ばず itsumo toki basho o erabazu
音楽と一緒に出かける ongaku to issho ni dekakeru
イヤホンがお供の私 iyahon ga otomo no watashi
うちにいるのと変わらない uchi ni iru no to kawaranai
心地よいサウンドたちと kokochiyoi saundotachi to
お出かけ楽しくなるのよ odekake tanoshiku naru no yo
ダイナミックアーマチュア dainamikkuaamachua
さりげなくスタイリッシュに sarigenaku sutairisshu ni
ぴったりイヤピース気持ちよく pittari iya piisu kimochiyoku
耳を楽しませてる mimi o tanoshimaseteru
ケーブルもし切れても keeburu mo shikirete mo
そこだけ取り換えられる soko dake torikae rareru
どこでも安心が出来る doko demo anshin ga dekiru
大切な仕組みなの taisetsuna shikumi nano

I am free to listen to the much powerful sounds anytime
even in the morning even at night.
I am immersed in music and enjoy music
without reserving to anyone. Wonderful!!
Excellent headphones contribute to that bliss.
By real sound from headphone not to be inferior to
that of large and excellent high brow speakers,
my ears melt away with music. I am satisfied.
Structure such as an opening type and the sealing up type,
and outlook of cover made by wood or metal,
and thick ear pads wrap my ears pleasantly with the music itself.
The softness of the head support to be carried on my head gently
is an important friend with comfortable music.
Beautiful sounds are my favorite and precious existence.

I want to listen to a good sound willingly
anywhere in the town or in the mountain, too.
I always go out with music without choosing time and
place at ease completely with no worry.
Just as my attendant, the earphone lets me enjoy sounds in the state
that has no change utterly.
When I go out with comfortable sound,
it becomes fun and bliss to me very much.
The earphone of the dynamic, and balanced armature form feel good
with the stylish and tight earpieces,
and it pleases my ears casually with so excellence
and very splendid music.
Even if the cable of the earphone was cut,
it could be changed so easily.
It is the important structure by which
we can feel relieved anywhere and any time.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.