FANDOM


Seeumbrella
Song title
"우산"
Romaja: Usan
English: Umbrella
Original Upload Date
Oct.21.2011
Singer
SeeU
Producer(s)
seibin (music, lyrics)
Views
136,000
Links
YouTube Broadcast (deleted)


LyricsEdit

Korean Romaja English
오지 않을 것 같았던 oji anheul geot gatatdeon Just like the sudden rain
이른 오후 갑자기 ireun ohu gapjagi that comes in the early afternoon
쏟아지기 시작하는 ssodajigi sijakhaneun and starts falling
소나기처럼 sonagicheoreom when it was least expected
수줍게 씌어주었던 sujupge ssuieojueotdeon Your small umbrella
너의 작은 우산이 neoui jageun usani you shyly held over me
내 맘을 적시는 단비 같았어 nae mameul jeoksineun danbi gatasseo was like welcome rain soaking my heart

아- 매일 똑같은 a- maeil ttokkgateun Ah- The usual streets
언제나 걸었던 거리마저 eonjena georeotdeon georimajeo I had always passed by
낯선 곳에 온 것처럼 natseon gose on geotcheoreom feels so new
새로워진 기분이야 saerowojin gibuniya like I'm in some place new
이런 내 마음 네게 ireon nae ma-eum nege These feelings, I want to
전하고 싶어 jeonhago sipeo tell them to you

Rain Rain
비 내리던 어느 날 bi naerideon eoneu nal One rainy day
닿을 듯한 거리의 좁은 우산 속 daheul deuthan georiui jobeun usan sok Underneath the small umbrella, within touching distance
회색 빛 거리도 모든 게 설레는데 hoesaekbit georido modeun ge seolleneunde The gray streets, everything makes my heart pace
너도 내 마음과 같다면 neodo nae ma-eumgwa gatdamyeon If you're the same as me
우리 그냥 이대로 uri geunyang idaero I just want to
새로 시작될 우리들만의 saero sijakdoel urideulmanui start writing our story
이야기를 만들고 싶은 걸 iyagireul mandeulgo sipeun geol a story about us, beginning something new

English Translation by Streetneko

External LinksEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.