FANDOM


ARIGATO
Song title
"ARIGATO"
English: Thank You
Original Upload Date
May.30.2011
Singer
VY1
Producer(s)
KEI (music, lyrics)
Views
33,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
快晴じゃないけど雨も降らない Kaisei ja nai kedo ame mo furanai
曖昧な天気予報みたいな Aimai na tenkiyohou mitai na
嘘ではないけど等身大でもない Uso de wa nai kedo toushindai demo nai
ちょっと背伸びした歌ですが Chotto senobi shita uta desu ga

「ありがとう」 何の捻りも "Arigatou" nan no hineri mo
用意してないけれど許してよ Youi shite nai keredo yurushite yo
ありがとう こんな僕の話に Arigatou konna boku no hanashi ni
最後まで付き合ってくれて Saigo made tsukiatte kurete

天才じゃないから簡単じゃないけど Tensai ja nai kara kantan ja nai kedo
挑戦してみる価値はあるでしょ Chousen shite miru kachi wa aru desho
そんな強がりも "本当" に変わるよ Sonna tsuyogari mo "hontou" ni kawaru yo
他でもない 君が居たから Hoka demo nai kimi ga ita kara

「ありがとう」 なんて言葉 "Arigatou" nante kotoba
口にすれば 疑わしいけど Kuchi ni sureba utagawashii kedo
「ありがとう」 ずっと君に "Arigatou" zutto kimi ni
伝えなくちゃ そう思っていたんだずっと Tsutaenakucha sou omotte ita n da zutto

「ありがとう」 なんて言えば "Arigatou" nante ieba
きっと君はとぼけて知らんぷりさ Kitto kimi wa tobokete shiranpuri sa
「ありがとう」 こんな僕が "Arigatou" konna boku ga
言えることは たかがこれだけさ Ieru koto wa takaga kore dake sa

「ありがとう」 何の捻りも "Arigatou" nan no hineri mo
用意してないけれど許してよ Youi shite nai keredo yurushite yo
ありがとう こんな僕の話に Arigatou konna boku no hanashi ni
最後まで付き合ってくれて Saigo made tsukiatte kurete

External LinksEdit