 | |||
| Song title | |||
| "A Boy Loves A Boy" | |||
| Original Upload Date | |||
| January 11, 2017 | |||
| Singer | |||
| Megurine Luka | |||
| Producer(s) | |||
| Once888 (music, lyrics) Kuratomashou (illustration) | |||
| Views | |||
| 300+ (NN), 500+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
"The song about BOYS LOVE. A high school boy loves his male classmate. Folky song ( Fake Jack Johnson. Hahaha...) ." |
|||
Lyrics
| Japanese | Romaji | Official English |
| 君と一緒にいると | kimi to issho ni iru to | I feel happy, |
| なんだかときめいて | nandaka tokimeite | my heart beats |
| 楽しくて | tanoshikute | When I am with you |
| 君も僕といるとき | kimi mo boku to iru toki | And you look happy |
| なんだかとても楽しそうで | nandaka totemo tanoshisou de | when you are with me |
| 俺の想いはいつも恋なのに | boku no omoi wa itsumo koi nano ni | My feeling is always love, |
| 君は友情と勘違いしていた | kimi wa yuujou to kanchigai shite ita | But you misunderstood it's a friendship |
| 一線を越えて親が悲しんで | issen o koete oya ga kanashinde | No matter how my dad and mum cry, |
| たとえ世間が何言おうと | tatoe seken ga nani iou to | Whatever I am blamed for everybody around me, |
| この想い | kono omoi | I wish you |
| 今届け | ima todoke | accept this feeling |
| 君に | kimi ni | now |
| 二人で紡ぐメモリー | futari de tsumugu memorii | The memories we made |
| あぁ色あせかけた |
aa iroase kaketata toki | Those days faded |
| いっしょに学校帰りに | issho ni gakkou kaeri ni | We often walked home |
| 歩いた道 | aruita michi | together after school... |
| 一線を越えて親が悲しんで | issen o koete oya ga kanashinde | No matter how my dad and mum cry, |
| たとえ世間が何言おうと | tatoe seken ga nani iou to | Whatever I am blamed for everybody around me, |
| この想い | kono omoi | I wish you |
| 今届け | ima todoke | accept this feeling |
| 君に | kimi ni | now |
| この胸の切なさから逃れられるなら | kono mune no setsunasa kara nogare rareru nara | If I can escape from the pain of love |
| 神よ 悪魔よ | kami yo akuma yo | O God or the Devil, |
| 願いを聞け | negai o kike | listen to my wish |
| この想い | kono omoi | I wish you accept |
| 今届け | ima todoke | this feeling |
| 君に | kimi ni | now |