| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.
Please have patience while we work to complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "DESTRÚYEME" English: Destroys Me | |||
| Original Upload Date | |||
| November 11, 2012 | |||
| Singer | |||
| Clara | |||
| Producer(s) | |||
| Keitaro16x (aka Ulises Montiel Cuevas) (music, lyrics) | |||
| Views | |||
| 5,700+ | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Spanish | English |
| La pintura solia mostrar | The paint used to show |
| lo que sentimos, es un reflejo del corazon | What we feel, is a reflection of the heart. |
| hoy suelo pintar solo lagrimas | Today I paint only tars and a gray landscape |
| y un paisaje gris donde todo es monocromo. | Where everything is monochrome. |
| En blanco y negro dejaste mi corazon | In black and white you left my heart |
| que hoy se lleno de dolor, la tinta roja lo arruino | Which today is full of pain, the red ink ruined it |
| del paisaje que ayer pintamos los dos | From the landscape yesterday we painted |
| hoy solo eh quedado yo, la pintura se desvanecio | But now I have only been today because the painting |
| y hoy se que el futuro es gris! | Vanished and today I know the future is gray. |
| Destruyeme hoy | Destroy me today. |
| que no quiero seguir sufriendo | I do not want to keep suffering |
| borra el lienzo | You delete the canvas |
| y termina con el dolor. | And finished with the pain. |
| Solia disfrutar, de tus sueños colorear | I used to enjoy your dream color. |
| al matizar la verdad, fundir colores y armonizar | To clarify the truth, melting colors and harmonize |
| pintar mis sueños es algo tan tetrico | Paint my dreams is so dismal. |
| Los colores se fueron, fueron manchados por el dolor | The colors are gone, they were stained for the pain |
| y hoy se que el futuro es gris! | And today I know the future is gray. |
| Destruyeme hoy | Destroy me today. |
| que no quiero seguir sufriendo | I do not want to keep suffering |
| borra el lienzo | You delete the canvas |
| y termina con el dolor. | And finish with the pain. |
| Destruyeme hoy | Destroy me today |
| que no quiero seguir sufriendo | I do not want to keep suffering |
| borra el lienzo | You delete the canvas |
| y termina con el dolor. | And finish with the pain. |
English translations by Noll