Fandom

Vocaloid Lyrics Wiki

Dreamin' Flyer

18,456pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share
Dreamin Flyer
Song title
"Dreamin' flyer"
Original Upload Date
Nov.5.2008
Singer
MEIKO and MIRIAM
Producer(s)
CALFO
Views
14,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint, subbed)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
It may be time soon. It may be time soon. It may be time soon.
Are you here still more? Are you here still more? Are you here still more?
You can fly anytime. You can fly anytime. You can fly anytime.
相変わらず aikawarazu As always
I will leave here. I will leave here. I will leave here.
Do you really stay here? Do you really stay here? Do you really stay here?
...don't you go together? ...don't you go together? ...don't you go together?
イライラ抱えて iraira dae te Holding irrits
When does it come true if you expect it. When does it come true if you expect it. When does it come true if you expect it.
Don't see only the ground. Don't see only the ground. Don't see only the ground.
翼を広げる隙間もない tada iki teru You're just living
ただ生きてる tsubasa wo hiroge ru sukima monai There's even no space to stretch the wings
こんな世界飛び出して free your mind! konna sekai tobidashi te free your mind! Fly out such a world and free your mind

I feel so high in the blue, Blue sky! I feel so high in the blue, Blue sky! I feel so high in the blue, Blue sky!
羽ばたいたら hane bataitara If you flutter the wings
The voice keeps on flying forever. The voice keeps on flying forever. The voice keeps on flying forever.
虹の向こうに何が見える? niji no mukou ni nani ga mie ru ? What can you see over the rainbow?

It may be time soon. It may be time soon. It may be time soon.
Are you here still more? Are you here still more? Are you here still more?
You can fly anytime. You can fly anytime. You can fly anytime.
髪を撫でる kami wo nade ru The hair is touched
I will leave here. I will leave here. I will leave here.
Do you really stay here? Do you really stay here? Do you really stay here?
...don't you go together? ...don't you go together? ...don't you go together?
風に誘われ kaze ni sasowa re Carried away by the wind
There is not limit if you expect it. There is not limit if you expect it. There is not limit if you expect it.
Let's dive into the blue sky! Let's dive into the blue sky! Let's dive into the blue sky!
天を睨む ten wo niramu You stare up the heavens
【ここから先は立ち入り禁止】 ( kokokara saki ha tachiiri kinshi ) (no trepassing beyond this point)
そんな空は撃ち抜いて try to star! sonna sora ha uchi nui te try to star! Shoot out such a sky and try to star

I feel so high in the blue, Blue sky! I feel so high in the blue, Blue sky! I feel so high in the blue, Blue sky!
目指す場所へ mezasu basho he To the destination
The voice keeps on flying forever. The voice keeps on flying forever. The voice keeps on flying forever.
空の終わりで何を願う? sora no owari de naniwo negau? What would you wish at the end of the sky?

When does it come true if you expect it. When does it come true if you expect it. When does it come true if you expect it.
Hey, new wind comes again! Hey, new wind comes again! Hey, new wind comes again!
時を忘れ toki wo wasure Forgetting time
何処へだって お気に召すままに doko hedatte o kini mesu mamani Wherever as you like
回り道も悪くないさ きっと mawarimichi mo waruku naisa kitto Making a detour wouldn't be bad, i believe

I feel so high in the blue, Blue sky! I feel so high in the blue, Blue sky! I feel so high in the blue, Blue sky!
飛び続ける tobi tsuduke ru It keeps on flying
The voice keeps on flying forever. The voice keeps on flying forever. The voice keeps on flying forever.
夢の果てまで yume no hate made If the road leads
道が続くなら michi ga tsuduku nara to the end of the dreams

External LinksEdit

  • @wiki- Page at Hatsune Miku Wikia (in Japanese)

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.