FANDOM


Clockwork Nightmares
Song title
"El Cucuy"
Original Upload Date
Oct.31.2014 (album release date)
Singer
Bruno, Clara and MAIKA
Producer(s)
ClΔckworkSinger (music)
Raxi (illust)
Views
N/A
Links
N/A


LyricsEdit

Spanish English
(Duérmete niña, duérmete ya,
Que viene el Cucuy y te lleverá.
Duérmete niña, duérmete ya,
Que viene el Cucuy y te comerá...)

There was once girl who did not listen
When her parents told her that there was a bogeyman
"Watch out for el Cucuy" they'd cry to her
But she actively sought him out.

It was said el Cucuy took the young kids
Who had disobeyed their parents in the middle of the night
Sometimes he would eat them but other times
He would just spirit them away


Duremete niña
(Cuidado con el Cucuy)
Duremete niña
(Cuidado con el Cucuy)
Duremete niña
(Cuidado con el Cucuy)
Duremete niña
(Cuidado conmigo)

A~a~

She had heard el Cucuy liked to sit
On the rooves of children's houses and wait for them to act out
Being so curious she climbed out of
Her window and onto her roof.

For quite a few hours she sat up there
Looking at the stars and wond'ring when el Cucuy would appear
When she began to feel quite drowsy
And fell asleep right then and there.


Duremete niña
(Cuidado con el Cucuy)
Duremete niña
(Cuidado con el Cucuy)
Duremete niña
(Cuidado con el Cucuy)
Duremete niña
(Cuidado conmigo)

¡El Cucuy es espeluznante!
¡El Cucuy es real!
¡No escuche a los cínicos!
¡El Cucuy está aqui!

¡El Cucuy es espeluznante!
¡El Cucuy es real!
¡No escuche a los cínicos!
¡El Cucuy está aqui!
(¡El Cucuy es espeluznante!)
(¡El Cucuy es real!)
(¡No escuche a los cínicos!)
(¡El Cucuy está aqui!)

¡El Cucuy es espeluznante!
¡El Cucuy es real!
¡No escuche a los cínicos!
¡El Cucuy está aqui!
(¡El Cucuy es espeluznante!)
(¡El Cucuy es real!)
(¡No escuche a los cínicos!)
(¡El Cucuy está aqui!)
(Duremete niña)
(Duremete niña)
(Duremete niña)
(¡El Cucuy está aqui!)

¡El Cucuy está aqui!

There was once a girl who did not listen
When her parents told her that there was a bogeyman
One day, late at night she went to her roof
And was never heard from again.

External LinksEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.