FANDOM


Endless Brave Story
Song title
"Endless Brave Story"
Original Upload Date
Jul.02.2011
Singer
Megurine Luka, Ryuto and Kagamine Len
Producer(s)
K-6 (music, lyrics)
Puchi Sugar (arrangements, mix)
音操, Shan (voice tuning)
shiki (illustration)
Tomasan (background)
Views
380+ (NN), 140+ (pp)
Links
Niconico Broadcast / piapro Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
遥か遥か 昔の話 闇の魔王が 力を使い Haruka haruka mukashi no hanashi yami no maou ga chikara o tsukai
世界を手中に 収めようとした 人は願った 魔王倒す救世主(メシア)の出現 Sekai o shuchuu ni osameyou to shita hito wa negatta maou taosu meshia no shutsugen

切なる願いに 呼応して 無双の勇者が 現れた Setsunaru negai ni koou shite musou no yuusha ga arawareta
各地で魔王の 部下たちと 戦い すべて勝ってきた Kakuchi de maou no bukatachi to tatakai subete katte kita

勇者はそのまま 突き進み 魔王の前に やってきた Yuusha wa sono mama tsukisusumi maou no mae ni yatte kita
勇者は闘志を みなぎらせ 魔王は刹那(せつな)考える Yuusha wa toushi o minagirase maou wa setsuna kangaeru

勢いのある こやつとまともに ぶつかったら 勝ち目などない Ikioi no aru koyatsu to matomo ni butsukattara kachime nado nai
話の通じる 相手じゃないが 話すだけ話してはみるか… Hanashi no tsuujiru aite janai ga hanasu dake hanashite wa miru ka...

世界の半分を やろうじゃないか? 貴様の好きに していいのだぞ? Sekai no hanbun o yarou janai ka? Kisama no suki ni shite ii no da zo?

お前に渡す 世界などない! さあ覚悟しろ! 平和望む我らの前に Omae ni watasu sekai nado nai! Saa kakugo shiro! Heiwa nozomu warera no mae ni

魔王の誘いを 薙ぎ払い 勇者は腰の 剣を抜く Maou no sasoi o nagiharai yuusha wa koshi no ken o nuku
勝機が見えない 戦いを 避けたい魔王 考える Shouki ga mienai tatakai o saketai maou kangaeru

流石にあんな 誘いに乗るとは 期待しては いなかったが Sasuga ni anna sasoi ni noru to wa kitai shite wa inakatta ga
こやつも所詮 ただの人間 どこかに隙が あるはずだ Koyatsu mo shosen tada no ningen dokoka ni suki ga aru hazu da

私を倒し 世界を救う それは貴様の、貴様の意思か? Watashi o taoshi sekai o sukuu sore wa kisama no, kisama no ishi ka?

世界の意思は 私の意思だ! それがどうした? 世界のため おまえを倒す! Sekai no ishi wa watashi no ishi da! Sore ga dou shita? Sekai no tame omae o taosu!

やはりこやつは 自分の意思で 戦っていた 訳ではないな Yahari koyatsu wa jibun no ishi de tatakatte ita wake dewa nai na
世界の意思に 操られている 何とか救って やりたいが… Sekai no ishi ni ayatsurarete iru nantoka sukutte yaritai ga...

私を倒し 世界を救う 貴様はその後 どこ向かう気だ? Watashi o taoshi sekai o sukuu kisama wa sono ato doko mukau ki da?
平和な世界 そこに救世主(メシア)は 存在しない 戻る所なんか無いだろう? Heiwa na sekai soko ni meshia wa sonzai shinai modoru tokoro nanka nai darou?

確かにそうだ 魔王を倒し 世界を救えば 用済みになる Tashika ni sou da maou o taoshi sekai o sukueba youzumi ni naru
私は一体 何してたんだ? これから一体 どうすれば…? Watashi wa ittai nani shitetan da? Korekara ittai dou sureba...?

世界の為に 自己を消すより ここから去って どこかに消えよ! Sekai no tame ni jiko o kesu yori koko kara satte dokoka ni kie yo!
自由に動け! 自由に生きろ! 自分で決めろ 貴様の道 貴様の運命 Jiyuu ni ugoke! Jiyuu ni ikiro! Jibun de kimero kisama no michi kisama no unmei

勇者のその後は 誰も知らず 魔王は力を さらに強め Yuusha no sono ato wa daremo shirazu maou wa chikara o sara ni tsuyome
世界は新たな 救世主(メシア)を望む 果てなき英雄譚(えいゆうたん) Sekai wa arata na meshia o nozomu hate naki eiyuutan
Endless Brave Story... Endless Brave Story...

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.