FANDOM


Gacha☆Power!
Song title
"Gacha☆パワー!"
English: Gacha☆Power!
Original Upload Date
Oct.8.2011
Singer
Ryuto
Producer(s)
maya
Views
7,000+
Links
Niconico Broadcast/Youtube Broadcast


Japanese, Romaji and English TranslationEdit

gacha☆gacha☆gacha☆gacha☆gacha
gacha☆gacha☆gacha☆gacha☆gacha
gacha☆gacha☆gacha☆gacha☆gacha
gacha☆gacha☆gacha☆gacha☆gacha
gacha☆gacha☆gacha☆gacha☆power!

Japanese Romaji English
飛びだせ!走りだせ! とめられない tobidase! hashiridase! tomerarenai Jump out! Start running! No one can stop it
ボクらのパワー いま バクハツする! bokura no pawaa ima bakuhatsusuru! Our power explodes now!

たのしいコトばかり かきあつめて tanoshii koto bakari kakiatsumete We'll just gather things that are fun to do
オトナにも まけないさ! otona nimo makenai! And even adults can't beat us!

マカレロナガイモノ? ゴマヲスル? makarero nagai mono? goma wo suru? If we can't beat them, should we join them? Should we suck up to them?
どうしてみんなして 下をむくの? doushite minnna shita wo muku no? Why you all lower your eyes?

スキなコトだけして 生きればいい sukina koto dake shite ikireba ii We should live just to do what we wanna do
オトナ なんてムズカシイ! otona nannte muzukashii! Adults are too complex!

風になろう! 夢をみよう! kaze ni narou! yume wo miyou! Let's be a wind! Let's have a dream!
青い広い空 飛ぼう! aoi hiroi sora tobou! Let's fly in the big blue sky!
誰にだって できるさ ぜったい dare ni datte dekiru sa zettai Anyone can do it, definitely!
さけべ ホラ! sakebe hora! Cry out now!

yaja!yaja!yaja!yaja!yaja!
yaja!yaja!yaja!yaja!yaja!

ヤなコト やりたくない! yana koto yaritakunai! I don't wanna do what I don't wanna do

yaja!yaja!yaja!yaja!yaja!


風になろう! 夢をみよう! kaze ni narou! yume wo miyou! Let's be a wind! Let's have a dream!
ボクらはなんでもできる! bokura wa nanndemo dekiru! Let's fly in the blue big sky!
ハラペコなら オヤツにしよう harapeko nara oyatsu ni shiyou We can do anything, if you're hungry, let's have a snack
わすれるな! wasureru na! Don't forget!

gacha☆gacha☆gacha☆gacha☆gacha
gacha☆gacha☆gacha☆gacha☆power!
gacha☆gacha☆gacha☆gacha☆gacha
gacha☆gacha☆gacha☆gacha☆power!

English Translation by blacksaingrain

External linksEdit

  • @wiki - Page at Hatsune Miku Wikia (in Japanese)

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.