! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.
Please have patience while we work to complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. |
! |
Song title | |||
"HIGHER !" | |||
Original Upload Date | |||
November 17, 2013 | |||
Singer | |||
SeeU | |||
Producer(s) | |||
Team.FOIS: BingSu (music, lyrics, arrange) Lucid_ch (arrange) irene (illustration, video) | |||
Views | |||
14,000+ | |||
Links | |||
YouTube Broadcast | |||
Description
The first place winner for SeeU's second UGC competition, and one of the four songs to be performed at her concert in March, 2014. |
Lyrics
Korean | Romaja | English |
사람들은 할 수 없다고 말하지 너의 꿈은 이루어질 수 없다고 | saram deureun hal su eoptdago malhaji neoui kkumeun irueo jil su eoptdago | People say it can’t be done, your dream can never come true |
작은 날개지만 그 힘을 믿어봐 난 언제나 네 곁에 있으니까 | jageun nalgaejiman geu himeul mideobwa nan eonjena ne gyeote isseunikka | The wings are small but trust in their strength, I’m always with you |
너의 날개가 되어 줄 게 슬픔 아픔 잊어버려 NEVER! | neoui nalgaega doeeo jul ge seulpeum apeum ijeobeoryeo NEVER! | I’ll be your wings, forget sorrow and pain never |
너의 꿈들을 이뤄 줄 게 내 손을 잡아 | neoui kkumdeureul irwo jul ge nae soneul jaba | I’ll make your dreams come true, hold my hand |
더 높게 하늘 위로 올라가 움츠린 날개 더 크게 펼쳐 | deo nopge haneul wiro ollaga umcheurin nalgae deo keuge pyeolchyeo | Rise up higher in the sky, spread those hunched wings wider |
너와 나 모습 안 보이게 Higher Higher 더 멀리 날아올라 | neowa na moseubi an boige Higher Higher deo meolli naraolla | Until you and I become invisible, higher higher we’ll fly up farther |
날아가 구름 벽을 넘어서 피할 수 없다면 즐기면 돼 | naraga gureum byeogeul neo-eoseo pihal su eoptdamyeon jeulgimyeon doae | Fly over the wall of clouds, if you can’t avoid it, enjoy it |
느껴봐 바람의 목소리를 심장이 터질 듯 짜릿한 이 순간 | neukkyeobwa baram-ui moksorireul simjangi teojil deut jjarithan i sungan | Feel the voice of the wind, this electrifying moment as if the heart is about to burst |
너의 날개가 되어 줄 게 슬픔 아픔 잊어버려 NEVER! | neoui nalgaega doe-eo jul ge seulpeum apeum ijeobeoryeo NEVER! | I’ll be your wings, forget sorrow and pain never |
너의 꿈들을 이뤄 줄 게 내 손을 잡아 | neoui kkumdeureul irwo jul ge nae soneul jaba | I’ll make your dreams come true, hold my hand |
더 높게 하늘 위로 올라가 움츠린 날개 더 크게 펼쳐 | deo nopge haneul wiro ollaga umcheurin nalgae deo keuge pyeolchyeo | Rise up higher in the sky, spread those hunched wings wider |
너와 나 모습 안 보이게 Higher Higher 더 멀리 날아올라 | neowa na moseubi an boige Higher Higher deo meolli naraolla | Until you and I become invisible, higher higher we’ll fly up farther |
날아가 구름 벽을 넘어서 피할 수 없다면 즐기면 돼 | naraga gureum byeogeul neomeoseo pihal su eoptdamyeon jeulgimyeon dwae | Fly over the wall of clouds, if you can’t avoid it, enjoy it |
느껴봐 바람의 목소리를 심장이 터질 듯 짜릿한 이 순간 | neukkyeobwa baram-ui moksorireul simjangi teojil deut jjarithan i sungan | Feel the voice of the wind, this electrifying moment as if the heart is about to burst |
English translation by porifra
External Links
- blog.naver - Korean lyrics source
- VocaDB