! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.
Please have patience while we work to complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. |
! |
Song title | |||
"釘バットギャングの日常~下北編~" Romaji: Kugi Batto Kyangu no Nichijou ~Shimokitahen~ English: The Everday of The Nail Bat Gang~Shimokita Edition~ | |||
Original Upload Date | |||
April 27, 2012 | |||
Singer | |||
IA | |||
Producer(s) | |||
Ishifuro (music, lyrics, illustration) | |||
Views | |||
130,000+ | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint) | |||
Description
|
Lyrics[]
Japanese | Romaji | |
下北駅を降りてすぐ右へ行ったところに | shimokita eki o orite sugu migi e itta tokoro ni | |
なんか狭い階段があってその下でホラ | nanka semai kaidan ga atte sono shita de hora | |
釘バットがひとつ、ぽつりと置き去りにしてあって | kugi batto ga hitotsu, potsuri to okizari ni shiteatte | |
「こんちは」って声かけたら 「こんちは」って返ってきた | "konchi wa" tte koe kaketara "konchi wa" tte kaettekita | |
あ、こいつ 喋るタイプのバットだな・・・ | a, koitsu shaberu taipu no batto da na... | |
って思ったから とりあえず家に持ち帰るのさ | tte omotta kara toriaezu ie ni mochikaeru no sa | |
これでしばらくは時間もつぶせるだろと | kore de shibaraku wa jikan mo tsubuserudaro to | |
簡単に考えてしまったこと自体が 運の尽きさ | kantan ni kangaete shimatta koto jitai ga un no tsuki sa | |
退屈な日々の中で僕は何度もそう願っていたよ | taikutsuna hibi no naka de boku wa nando mo sou negatte ita yo | |
案外平和な世界で少しの何かが起こることを | angai heiwana sekai de sukoshi no nanika ga okoru koto o | |
傍若無人な過去に捕らわれて動けない自分ですら | boujakubujinna kako ni torawarete ugokenai jibun de sura | |
隠してしまえるようなこと どこかで期待したよ | kakushite shi maeru youna koto dokoka de kitai shita yo | |
それから何かが 動き出したのは明らかだった | sorekara nanika ga gokidashita no wa akiraka datta | |
部屋に何者か、侵入の痕跡が・・・ | heya ni nanimono ka, shinnyuu no konseki ga... | |
あれだけ口数多かった この釘バットだって | are dake kuchikazu ookatta kono kugi batto datte | |
最近じゃもう めっきり喋らなくなってしまった | saikin ja mou mekkiri shaberanaku natte shimatta | |
あ、こいつ 何か隠してるんだな・・・ | an koitsu nanika kakushiterun da na... | |
って思ったから とりあえずゴミとして 捨てちゃおう | tte omottakara toriaezu gomi toshite sutechaou | |
最低な日々の中で僕は 何度も話しかけたよ | saiteina hibi no naka de boku wa nando mo hanashi kaketa yo | |
いざ手放す瞬間になると なんだか思い切れなくて | iza tebanasu shunkan ni naruto nandaka omoi kirenakute | |
気づきゃバットを握りしめたまま 僕は走り出していたよ | kizukya batto o nigirishimeta mama boku wa hashiri dashite ita yo | |
こうなりゃ何の組織だろうと なんでも逃げ切ってやる | kounarya nani no soshiki darou to nan demo nigekitte yaru | |
いち に さん し ご ろく なな はち | ichi ni san shi go rokunana hachi | |
に に さん し ご ろく せーのっ↑!! | ni ni san shi go roku seeno!! | |
彼女を追いつめたのは かつていじめっ子だったA子さん | kanojo o oitsumeta no wa katsute ijimekkodatta A ko san | |
見下した目でただ バットを寄越しなさい と言い放つ | mikudashita me de tada batto o yokoshinasai to iihanatsu | |
折れそうになる心の中で 僕は何度も願っていたよ | ore sou ni naru kokoro no naka de boku wa nando mo negatte ita yo | |
いつかコイツを殴り倒せる日が訪れることを | itsuka koitsu o naguri taoseru hi ga otozureru koto o | |
ふざけた感じの声で もういいよ とバットが言う | fuzaketa kanji no koe de mou ii yo to batto ga iu | |
そんな声も耳に届かず 僕はただ | sonna koe mo mimi ni todokazu boku wa tada | |
息を整え 前を見据えてバットを握る | iki o totonoe mae o misuete batto o nigiru | |
負けフラグを横目に 僕は叫ぶのさ | make furagu o yokome ni boku wa sakebu nosa | |
何度も願っているんだ | nando mo negatte irun da |