! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up.
Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
Song title | |||
"LINE OF FIRE" | |||
Original Upload Date | |||
December 7, 2012 | |||
Singer | |||
SeeU | |||
Producer(s) | |||
GaGain (music, lyrics) Hyeon (illustration) Elreyiense (illustration) Wiri (movie) | |||
Views | |||
42,000+ | |||
Links | |||
YouTube Broadcast | |||
Description
"The theme is a killer who is operated by someone without her free will. so she suffers pain all the time even while she's killing her friend." |
Lyrics[]
Korean | Romaja | Official English |
적막 속에 갇힌 Midnight | jeongmak soge gachin Midnight | A midnight locked in silence |
홀로 질주하는 내 Head light | hollo jiljuhaneun nae Head light | My head light runs alone |
또다시 스며드는 Nightmare | ttodasi seumyeodeuneun Nightmare | Again nightmare sleeps in |
거부할 수 없는 Ecstasy | geobuhal su eomnneun Ecstasy | a ecstasy that can't be denied |
나는 내가 아닌 또다른 누군가를 | naneun naega anin ttodareun nugungareul | I'm watching someone else |
보고 있어 Look at me | bogo isseo Look at me | that isn't me (Look at me) |
아직 남아 있는 자신을 잃지 않게 | ajik nama inneun jasineul ilchi anke | To not lose the bit of me still remaining |
끝없이 묻고 있어 난 어디쯤 있는지 | kkeudeopsi mutgo isseo nan eodijjeum inneunji | I keep on asking where I am now |
다시 또 들려오는 Ring Ring | dasi tto deullyeooneun Ring Ring | I hear it again ring ring |
자, 일할 시간이야 Tick Tack | ja, ilhal siganiya Tick Tack | Now, it's time to work tick tack |
차오르는 내 Irritation | chaoreuneun nae Irritation | My irritation builds up |
본능을 깨우는 Ignition | bonneungeul kkae-uneun Ignition | The ignition that awakens my instinct |
나는 네가 아닌 또다른 누군가를 | naneun nega anin ttodareun nugungareul | I'm looking someone else |
찾고 있어 Please run away | chatgo isseo Please run away | that isn't you (Please run away) |
나의 눈을 마주쳐버린 그 순간에 | naui nuneul majuchyeobeorin geu sungane | Because I know that at the very moment |
넌 이미 존재할 수 없다는 걸 아니까 | neon imi jonjaehal su eoptdaneun geol anikka | that our eyes meet you can no longer exist |
사라진 영혼 위에 의미 따윈 없어 | sarajin yeonghon wie uimi ttawin eopseo | There is no meaning to a soul that will disappear |
오늘도 이 도시엔 정적만을 내릴 뿐 | oneuldo i dosien jeongjeokmaneul naeril ppun | Again today I rain down silence upon this city |
끝없이 지속되는 Break down | kkeudeopsi jisokdoeneun Break down | Break down that continues endlessly |
멈출 수가 없어 I can't stop | meomchul suga eopseo I can't stop | I can't stop I can't stop |
난 이미 내가 아닌 Struggling | nan imi naega anin Struggling | Struggling, I'm already not myself |
이미 넘겨버린 Limitation | imi neomgyeobeorin Limitation | The limitation has already been broken |
나는 잠들어도 또다른 누군가가 | naneun jadeureodo ttodareun nugungaga | Through I seep, someone else |
깨어 있어 Don't wake me up | kkaeeoisseo Don't wake me up | is awake (Don't wake me up) |
아무 감정 없는 내 몸을 응시할 때 | amu gamjeong eomnneun nae momeul eungsihal ttae | Gazing at this emotionless body of mine |
이미 난 알고 있어 어디로 가야 할지 | imi nan algo isseo eodiro gaya halji | I already know where I need to go |
타버린 숨결 속에 생명 따윈 없어 | tabeorin sumgyeol soge saengmyeong ttawin eopseo | There is no life in the burnt up breath |
되돌릴 수 없는 시간 속에 갇혀 있어 | doedollil su eomnneun sigan soge gatchyeo isseo | I'm locked in a time that can't be rewound |
꺼져버린 생명에 불꽃 따윈 없어 | kkeojyeobeorin saengmyeonge bulkkot ttawin eopseo | There is no fire in the life that is extinguished |
오늘도 이 도시엔 홀로 선 내가 있어 | oneuldo i dosien hollo seon naega isseo | Again today I am standing alone in this city |
뒤는 돌아보지 말아 | dwineun doraboji mara | Don't look back |
한 서린 시선에 사로잡힐지 몰라 | han seorin siseone sarojaphilji molla | You might get caught in the bitter gaze |
너를 데려가려는 저 | neoreul deryeogaryeoneun jeo | I feel that reaper waiting |
사신을 느껴 I ain't go on with you | sasineul neukkyeo I ain't go on with you | to take you away. I ain't go on with you |
타버린 숨결 속에 생명 따윈 없어 | tabeorin sumgyeol soge saengmyeong ttawin eopseo | There is no life in the burnt up breath |
되돌릴 수 없는 시간 속에 갇혀 있어 | doedollil su eomnneun sigan soge gatchyeo isseo | I'm locked in a time that can't be rewound |
꺼져버린 생명에 불꽃 따윈 없어 | kkeojyeobeorin saengmyeonge bulkkot ttawin eopseo | There is no fire in the life that is extinguished |
오늘도 이 도시엔 홀로 선 내가 있어 | oneuldo i dosien hollo seon naega isseo | Again today I am standing alone in this city |
External Links[]
- Vocaloid Wiki - Image and Lyrics Source
- VocaDB