 | |||
| Song title | |||
| "La Espera" | |||
| Original Upload Date | |||
| September 20, 2014 | |||
| Singer | |||
| Bruno and Clara | |||
| Producer(s) | |||
| Laura Megurine (music, lyrics) Riisago (illustration) | |||
| Views | |||
| 4,100+ Reupload: 80+ | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast Reupload: YouTube Broadcast | |||
|
Description
Song contest entry |
|||
Lyrics[]
| Spanish | English |
| El tiempo erosionó | The time eroded |
| Mi dolor | my pain |
| Y mis recuerdos de ti | and my memories of you |
| Sin sufrir | without suffering |
| ¿Aún no me ves? | You still can't see me? |
| ¿Dónde estás? | Where are you? |
| Aquí estoy | I'm right here |
| ¿Cómo estás? | How are you |
| Triste estoy | I'm sad |
| Abrázame... | Hold me... |
| Yo no puedo... | I can't... |
| Yo no sé en dónde estarás | I don't know where you will be |
| Mientras caen sin cesar | While it falls without stopping |
| Mis ojos se empañan | My eyes fog |
| No te quiero olvidar | I don't want to forget you |
| No me llores... | I won't cry... |
| ¿Dónde estás? | Where are you? |
| Cerca ya | Already close |
| ¿Cómo estás? | How are you? |
| No lo sé | I don't know |
| Abrázame... | Hold me... |
| No sé volver... | I don't know how to get back... |
| Los días veo pasar | I see the days pass |
| La guerra... | The war... |
| Aún no se acaba | Yet it doesn't end |
| Ojalá yo pudiera estar allí | Hopefully I could be there |
| Y al fin volver a tu lado | And in the end, be by your side |
| Yo no sé dónde estarás | I don't know wwere you will be |
| Mientras sin caen sin cesar | While it doesn't fall, it doesn't stop |
| Mis ojos se empañan | My eyes fog |
| No te quiero olvidar | I don't want to forget you |
| Una carta | A letter |
| Me llegó hoy | came to me today |
| No te voy a odiar | I'm not going to hate you |
| Porque sé que estás aquí | Because I know you're here |
English translation by Angel