FANDOM


Mathematics
Song title
"Mathematics"
Original Upload Date
Aug.25.2009
2018 retake version: Jun.21.2018
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Ryuryu (music, lyrics)
Hakunetsutou (illust)
Views
18,000+
2018 retake version: 5,800+ (NN), 1,900+ (YT)
Links
Niconico Broadcast
2018 retake version: Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


Lyrics Edit

Japanese Romaji English
静かにただ眺めてた 誰かが立てた予想を shizuka ni tada nagameteta dareka ga tateta yosou o
単純に見えた景色は 色を変えた tanjun ni mieta keshiki wa iro o kaeta
そしてまた繰り返すよ 僕は過ちを重ね soshite mata kurikaesu yo boku wa ayamachi o kasane
生まれた意味もわからずに 振るえていた umareta imi mo wakarazu ni furuete ita

どうして僕らは こんなにも不器用で doushite bokura wa konna ni mo bukiyoude
不完全な世界でもがくの fukanzenna sekai de mogaku no
胸を刺す痛みも 天使の微笑みも mune o sasu itami mo tenshi no hohoemi mo
答えにはならないね kotae ni wa naranai ne

心の距離を決めるのは 5番目の力 kokoro no kyori o kimeru no wa gobanme no chikara
あんなに近くだったのに 離れてゆく annani chikaku datta no ni hanarete yuku
どれだけ数を数えたろう 今僕はどこにいるの dore dake kazu o kazoetarou ima boku wa doko ni iru no
自分が誰だったかも 忘れてゆく jibun ga dare datta kamo wasurete yuku

どうして僕らは こんなにも不確かな doushite bokura wa konna ni mo futashi kana
想いを抱いてしまうの omoi o daite shimau no
本当の気持ちも 偽りの裏返し hontou no kimochi mo itsuwari no uragaeshi
誰にも届きはしないね darenimo todoki wa shinai ne

どうして僕らは こんなにも不器用で doushite bokura wa konna ni mo bukiyoude
不完全な世界でもがくの fukanzen na sekai de mogaku no
胸を刺す痛みも 天使の微笑みも mune o sasu itami mo tenshi no hohoemi mo
答えにはならないね kotae ni wa naranai ne

どうして僕らは こんなにも不確かな doushite bokura wa konnani mo futashi kana
想いを抱いてしまうの omoi o daite shimau no
本当の気持ちも 偽りの裏返し hontou no kimochi mo itsuwari no uragaeshi
誰にも届きはしないね darenimo todoki wa shinai ne

External LinksEdit