FANDOM


Metallized World
Song title
"Metallized World"
Original Upload Date
Jul.31.2009
Full Remake: Jul.30.2014
Singer
Camui Gackpo
Producer(s)
ROY (music)
藤代叶 (illustration)
Views
20,000+
Full Remake: 8,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)
Full Remake: Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
鈍色に染められた街 光を失くした瞳 Nibiiro ni somerareta machi hikari o nakushita hitomi A city dyed dark grey, eyes that have lost their light
明日の見えないこの世界で 変わらないこの想い Asu no mienai kono sekai de kawaranai kono omoi In this world where tomorrow can't be seen, this feeling won't change

ありふれた台詞など 投げ捨てろ Arifureta serifu nado nagesutero Throw away mundane words
CAN YOU HEAR MY SCREAM OF SOUL? CAN YOU HEAR MY SCREAM OF SOUL? CAN YOU HEAR MY SCREAM OF SOUL?
もう迷うことはない ここはMetallized world Mou mayou koto wa nai koko wa Metallized world There's no more hesitation, this is Metallized World

心の奥の闇に怯え ただ祈り続けた日々 Kokoro no oku no yami ni obie tada inori tsuzuketa hibi Those days when I just kept praying, fear in the darkness deep in my heart
遠い過去に眠らせた記憶 今ここに呼び覚ます Tooi kako ni nemuraseta kioku imakoko ni yobisamasu The memories put to sleep in the distant past are waking up now in here

迫り来る衝撃を 受け止めろ Semari kuru shougeki o uketomero Catch the blow of the incoming impact
CAN YOU HEAR MY SCREAM OF SOUL? CAN YOU HEAR MY SCREAM OF SOUL? CAN YOU HEAR MY SCREAM OF SOUL?
もう恐れることはない ここはMetallized world Mou osoreru koto wa nai koko wa Metallized world There's no more fear, this is Metallized World

鮮やかに彩られた Unlimited world Azayaka ni irodorareta Unlimited world Vividly colored Unlimited World
CAN YOU HEAR MY SCREAM OF SOUL? CAN YOU HEAR MY SCREAM OF SOUL? CAN YOU HEAR MY SCREAM OF SOUL?
今魂を解き放つ Metallized world Ima tamashii o tokihanatsu Metallized world Now releasing my spirit Metallized World

English translation by Narumo the Lucky Carrot

External LinksEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.