Fandom

Vocaloid Lyrics Wiki

Salvage

16,091pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share
Salvage
Song title
"Salvage"
Original Upload Date
Apr.19.2009
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Tanken-P
Views
20,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
淡く… 失せる光 見ていた Awaku... useru hikari miteita I was looking at it eclipsing slightly
嘆く… 風のほかに 声もなく Nageku... kaze no hoka ni koe mo naku The only sound I heard was wind’s grief

夢から 醒めた 世界の嘘は Yume kara sameta sekai no uso wa Truth of the world is revealed
私を 惑わせてる 今もずっと Watashi wo madowaseteru ima mo zutto It makes me confused now and forever
永遠の 問いかけ Eien no toikake It’s eternally questionable

また… 消える 星は どこへ向かうだろう Mata... kieru hoshi wa doko he mukau darou I wanna know where vanishing stars go
終わりさえ 怖くはないの 私は Owari sae kowaku wa nai no watashi wa Because I’m not afraid of death
Ah…Salvage

壊れぬ… 記憶の中 探した Kowarenu... kioku no naka sagashita I looked for it in an unbroken mement
響く… 詩は 誰のための詩? Hibiku... uta wa dare no tame no uta? I hear singing, is it for who?

刹那の 快楽に 耳を塞ぎ Setsuna no kairaku ni mimi wo fusagi I cover my ears not to hear transitory happiness
誰もが 望む答え 探している Daremo ga nozomu kotae sagashiteiru I’m looking for an answer everyone longs for
存在の 欠片を Sonzai no kakera wo A small reason to live for

消えていく 運命(さだめ)の 砂時計はもう 変わらずに Kiete iku sadame no suna dokei wa mou kawarazu ni A doomed sandglass is broken
未来(あした)の行く末を知る Ashita no yukusue wo shiru With an answer what’s a future gonna be
Ah…Salvage

また 消える 星は どこへ向かうだろう Mata kieru hoshi wa doko he mukau darou I wanna know where vanishing stars go
消えていく 運命(さだめ)の 砂時計はもう 変わらずに Kiete iku sadame no suna dokei wa mou kawarazu ni A doomed sandglass is broken
未来(あした)の行く末を知る Ashita no ikusue wo shiru With an answer what’s a future gonna be
Ah…Salvage

English Translation by motoko

External LinksEdit

  • @wiki - Hatsune Miku Wiki Page

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.