| ! | Warning: This song contains questionable elements; it may be inappropriate for younger audiences.
The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page are found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "Wayang Orang" English: Human Puppet | |||
| Original Upload Date | |||
| July 12, 2016 | |||
| Singer | |||
| Fukase and Taka Oktavian | |||
| Producer(s) | |||
| TheGajeHolic (music, lyrics) | |||
| Views | |||
| 600+ | |||
| Links | |||
| SoundCloud Broadcast | |||
|
Description
Composer's second Vocaloid original |
|||
Alternate Versions
 |
| Kejora and Fulki ver. |
| Human Puppet |
| Upload date: November 5, 2016 |
| Featuring: Kejora and Fulki |
| Producer(s): TheGajeHolic (lyrics, illustration, video) UnitedRoughProject (music) Ariesta (character design) |
| YT / SC |
Lyrics
| Indonesian | Official English |
| Ketika sang wayang berjalan memasuki panggung,penonton bersorak | When the puppet walk in to the stage, the audience applauds |
| Suara tawa teriakan semua bercampur dalam kesenangan dia | The sound of laughter and scream blends with his joy |
| Tak ada seorangpun mengerti perihnya menjalani profesi ini | No one understands the pain of doing this profession |
| Sebanyak apapun darah berceceran pertunjukan harus tetap berjalan | No matter how much blood splattered, the show must go on |
| serasa tak punya hati perintah hanya ikuti | Feels like heartlessly following order |
| hingga lupa jati diri perintah harus turuti | Even when losing identity, must follow the command |
| Hingga sakitpun terasa ia tertawa disana | Even when in pain, he laughs there |
| Kami disini lihatnya, senyum kosong dan tertawa | We just stare, empty smile and laughs |
| dibalik tirai ini | Behind this curtain |
| cerita tiada henti | there's an endless story |
| jika lampu menyala | when the lights on |
| sorak-sorai gembira | They are cheering happily |
| dibalik tirai ini | Behind this curtain |
| tangisan tiada henti | there are endless cries |
| jika ia tertawa | when he laughs |
| lenyap kata bahagia | The word Happiness disappears |
| oh, badan ini harus tetap menari | Oh, this body must keep dancing |
| oh, mulut ini harus tetap bernyanyi | oh, this mouth must keep singing |
| oh, badan ini sudah tak tahan lagi | oh, this body can't take it anymore |
| oh, jiwa ini sudah lama t'lah mati | oh, this blood has boiled away |